عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olmadığını bilmek istiyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إنه يريد أن يعرف
-
يريد أن يعرف إن
| Bu komikli şapkanın size ait olup olmadığını bilmek istiyor. | Open Subtitles | إنه يريد أن يعرف إن كانت هذه القبعة المضكحة تخصك. |
| Kocanızın kıskanç biri olup olmadığını bilmek istiyor. | Open Subtitles | إنه يريد أن يعرف إذا كان زوجك من النوع الغيور يا سيدتى |
| Hala hayatta olup olmadığını bilmek istiyor. | Open Subtitles | يريد أن يعرف إن كنتِ لا تزالين على قيد الحياة |