عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olmadığını söyleyen" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قلت ليس
| Buradan kurtuluş olmadığını söyleyen sensin. | Open Subtitles | هذه هي الخطة؟ أنت قلت ليس هناك طريقة للخروج |
| Benzin almak için vaktimizin olmadığını söyleyen de sendin! | Open Subtitles | أنت الذي قلت ليس لدينا الوقت كي نتوقف لتعبئة البنزين. |
| Buradan kurtuluş olmadığını söyleyen sensin. | Open Subtitles | أنت قلت ليس هناك طريقة للخروج |