| Hiç adresi olmadı ki! Tabii gemilerimin haricinde! | Open Subtitles | ، لم يكن لديه عنواناً قط . إلا على متن سفني |
| Doğru şeyi yapacak fırsatı olmadı ki. | Open Subtitles | لم يكن لديه الفرصة ليفعل الأمر الصحيح |
| Andromache, olamaz. Kaptan Bryson'ın silahları boşaltacak zamanı olmadı ki. | Open Subtitles | سفينة الـ(أندروماكا)، لا يمكن لم يكن لديه وقت ليفرغ حمولتها. |
| Zincirlerden kurtulup onu öldürecek kadar zamanı olmadı ki. | Open Subtitles | لم يكن لديه الوقت لتحرير نفسه وقتلها |
| Fırsatı olmadı ki. | Open Subtitles | لم يكن لديه الفرصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 