"olmanın nasıl bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• معنى أن تكون
• الشعور بأن تكون
• الشعور بكونك
• أن يكون الشخص
• بشعور من
• شعور أن تكون

Basitçe, ben asla sizin gibi olmanın ne demek olduğunu bilemeyeceğim ve siz de benim gibi olmanın nasıl bir şey olduğunu bilemezsiniz.
ببساطة، لن أعلم أبدًا ما يعنيه أن أكون مكانك وأنت أيضا لن تعرف معنى أن تكون مكاني.

Dennis, bize yakışıklı olmanın nasıl bir şey olduğunu anlat.
أخبرنى،ما هو الشعور بأن تكون وسيم للغاية

Farklı olmanın nasıl bir şey olduğunu anlamadığımı mı sanıyorsun?
أتظنين أنني لا أفهم الشعور بكونك مختلف؟

Amerikalı olmanın nasıl bir şey olduğunu asla öğrenemeyeceğim.
هذا قدري لن أعرف أبدأ ماذا يعني أن يكون الشخص أمريكياً

Başsız olmanın nasıl bir şey olduğunu sana hissettirmeme izin ver.
اسمح لى ان اشعرك بشعور من تقطع رأسه

Sürekli ikinci olmanın nasıl bir şey olduğunu biliyor musun?
أتعلمين ما هو شعور أن تكون الثاني في أي شيء؟

Sürekli yalnız olmanın nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun.
أنت لا تعرف معنى أن تكون وحدك طوال الوقت

Bir aileye sahip olmanın nasıl bir şey olduğunu öğrenmeye şanslarının asla olmayacağını düşün.
ليعرفوا معنى أن تكون لديهم عائلة ؟

Bir ailenin ferdi olmanın nasıl bir şey olduğunu unutmuşum.
لقد نسيت بالفعل معنى أن تكون لديك عائلة

Belki ben hiç yetim olmadım, ama inan bana korkmuş olmanın nasıl bir şey olduğunu iyi bilirim.
, قد لم أكن يتيمة , لكن صدقيني أفهم كيف الشعور بأن تكون خائفا

Kontrol altında olmanın nasıl bir şey olduğunu anlıyorum.
الآن أعرف ما الشعور بأن تكون متحكماً.

Aç olmanın nasıl bir şey olduğunu bilir misin?
أتعرف، أتعرف ماهو الشعور بأن تكون جائع؟

Farklı olmanın nasıl bir şey olduğunu anlıyorum.
أنا أفهم كيف يكون الشعور بكونك مختلفاً

Amerikalı olmanın nasıl bir şey olduğunu asla öğrenemeyeceğim.
لن أعرف أبدأ ماذا يعني أن يكون الشخص أمريكياً

Başkası olmanın nasıl bir şey olduğunu hayal edebilirsin.
يمكنك التخيل, كيف يمكن أن يكون الشخص

Bence aşağıda olmanın nasıl bir şey olduğunu bilmelisin.
أظنّك يجب أن تعلم بشعور من بالأسفل.

Çocukların hiç konuşmadığı ama birden konuşmaya başladığı bir kız olmanın nasıl bir şey olduğunu biliyor musun?
هل تعلم كيف هو شعور أن تكون فتاة لا يكلّمها الفتيان ثمّ فجأة يأتي فتى و يتحدّث معك ؟

Ama geri geldiler ve ben geleneksel bir aşk hikayesinde yıldız olacaksam, bir kadınla olmanın nasıl bir şey olduğunu hatırlamam gerekiyor.
وإذا كنت سأمثل دوراً في قصة حب تقليدية يجب ان اتذكر مجدداً شعور أن تكون مع امرأة

Ama demek istediğim evli olmanın nasıl bir his olduğunu hatırlıyorum.
لكن الأمر المهم أنني أتذكر شعور أن تكون متزوج