| Bakın, ben bu işte yokum. Siz olsanız da olmasanız da ben bu geziye gidiyorum. Anladınız mı? | Open Subtitles | أتعرفون سأخرج من هنا سأذهب معكم أو بدونكم |
| Trey yapmadı. Yani siz olsanız da olmasanız da o aptalı kurtaracağım. | Open Subtitles | لذا سوف أنقذ ذلك الأحمق بكم أو بدونكم |
| Siz olsanız da olmasanız da bu gerçekleşecek. | Open Subtitles | سيحدث هذا بكم أو بدونكم. |
| Ama benim yok, o yüzden gidip Fury bizim için ne hazırlamış göreceğim siz olsanız da olmasanız da. | Open Subtitles | أما أنا فلا، ولهذا السبب سأذهب لكي أجد أياً كان... ما يحتفظ به (فيوري) لأجلنا سواءاً بكم أو بدونكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 