عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olur mu diye" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لو سيكون
| Birlikte eve dönmemizin mahsuru olur mu diye sordum. | Open Subtitles | أعذريني، فقط أردت أن أعرف لو سيكون لا بأس أن نذهب بموعد معاً |
| Bahamalar'a deniz gezisine gitmesinin bir sakıncası olur mu diye sordu. | Open Subtitles | سألتني لو سيكون الامر مناسباً (لو أنها سافرت في رحلة بحرية إلى (البهاماس |