عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olurdu ama burada" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
و لكن هنا
| Kızımdan mektup alma fırsatım olurdu ama burada ondan haberim bile yok. | Open Subtitles | كان بإستطاعتي إستلام الرسائل من إبنتي و لكن هنا... ، ليس لدي أي خبر عنها |
| Kızımdan mektup alma fırsatım olurdu ama burada ondan haber bile alamıyorum. | Open Subtitles | كان بإستطاعتي إستلام الرسائل من إبنتي و لكن هنا... ، |