Bana ihtiyacınız olursa buradayım, Sayın Başkan. | Open Subtitles | أنا هنا إذا كنت بحاجة لى , سيدتى الرئيسة |
Bakın ona deyin ki beni arayan olursa buradayım. | Open Subtitles | قولى لها أنى هنا إذا كانوا يبحثون عنى |
Seni seviyorum, bebeğim. İhtiyacın olursa buradayım. | Open Subtitles | أحبك ، حبيبتي أنا هنا إذا احتجت إلي. |
Önümüzdeki sekiz ay bana ihtiyacın olursa buradayım. | Open Subtitles | حسنا للشهور الثمانية المقبلة أنا هنا إن احتجتيني. |
Güven bana. Git al da gel hadi. İhtiyacın olursa buradayım. | Open Subtitles | ثق بي، اذهب وافعل هذا أنا هنا إن احتجت إلي |
Bana ihtiyacın olursa buradayım. | Open Subtitles | أنا هنا لو احتجتني |
- Tamam o zaman,eğer ihtiyacın olursa buradayım | Open Subtitles | سأكون هنا اذا أحتجتني. ستجدها يا سامي. |
Bana ihtiyacın olursa buradayım. | Open Subtitles | أنا سأكون بالخارج هنا إذا أحتجتني |
Bir şeye ihtiyacın olursa buradayım. | Open Subtitles | شكرا لك. أنا هنا إذا أردت أي شيء. |
Harper'a ne olursa olsun, bana ihtiyacın olursa buradayım. | Open Subtitles | مهما يحدث مع هاربر فأنا هنا إذا احتجتني |
İhtiyacın olursa buradayım. Ludwig." | Open Subtitles | أنا هنا إذا أحتجتني لودفيج |
İhtiyacınız olursa, buradayım. | Open Subtitles | أنا هنا إذا أحتجت لمُساعدتى |
İhtiyacın olursa buradayım, Angela. | Open Subtitles | أنا هنا إذا إحتجتني |
Bana ihtiyacın olursa buradayım. | Open Subtitles | أنا هنا إذا احتجتني. |
-Da Vinci hiç uyumazmış. -Peki. İhtiyacın olursa buradayım. | Open Subtitles | ــ "دافينشى" لم ينم قط ــ حسنا أنا هنا إن إحتجت شيئاً |
İhtiyacın olursa buradayım, tamam mı? | Open Subtitles | أنا موجود هنا إن احتجتني، مفهوم؟ |
İhtiyacın olursa buradayım ben. | Open Subtitles | لا ، لا ، اذهبي. سأكون هنا إن احتجتني. |
Kalan reaktörlerin erimesi için 45 dakika. Eğer bir şeye ihtiyacın olursa, buradayım. | Open Subtitles | سأكون هنا إن احتجت لأي شيء |
İhtiyacın olursa buradayım. | Open Subtitles | سأكون هنا إن أحتجتني |
Ama bir şeye ihtiyacın olursa buradayım. | Open Subtitles | لكن أنا هنا لو احتجتنى |
- Ne zaman ihtiyacın olursa, buradayım. | Open Subtitles | -انا هنا لو أحتجتني. |
İhtiyacınız olursa buradayım. | Open Subtitles | سأكون هنا اذا احتجت الي |