عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olurum diye" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أنني سأكون
| Kendi araştırmama devam edersem daha yararlı olurum diye düşünüyorum. | Open Subtitles | أشعر أنني سأكون أكثر إفادة لك إن استكملت بحثي الخاص بالطبع، في الوقت المناسب.. |
| Onun yerine seninle... daha iyi arkadaş olurum diye endişeleniyordu. | Open Subtitles | هو كان قلقاً أنني سأكون صديقاً أفضل لك بخلافه. |
| Bekâr olurum diye düşünüyordum. | Open Subtitles | اعتقدت أنني سأكون أعزباً |