| Saat on birde tesadüfen kan vermem gerek. | Open Subtitles | فهذا ماحدث بالفعل في الحادية عشر صباحا سأتبرع بدمي |
| Sabah on birde, öğleden sonra üçte. | Open Subtitles | فى الساعه الحادية عشر صباحاً والثالثه بعد الظهر |
| Yarın, on birde kasabadan ayrılıyorum. | Open Subtitles | غداً في الحادية عشر سأذهب لبلدتك |
| Babacığım eskiden her sabah, on birde bir kadeh içerdi. | Open Subtitles | لقد كان أبى مُعتاداً على تناول كأس كُل صباح فى الحادية عشرة. |
| Webster'in saat on birde burada olması gerekiyor. | Open Subtitles | لقد أكدت على ويبستر التواجد هنا في تمام الحادية عشرة |
| Buluşacaklar. Yarın on birde. Matheson Hammock. | Open Subtitles | لقد رتب اللقاء غداً فى "ماثيسون هاموك" فى الحادية عشر صباحاً |
| Bu Cumartesi, sabah tam on birde 54. İskele'de ol. | Open Subtitles | اذهب إلى (بير 64) هذا السبت في الحادية عشر تمامًا |
| Saat on birde orada olacağım. | Open Subtitles | الحادية عشر صباحا، سأكون هناك |
| - Anne! - Şaka yapıyorum. on birde dön. | Open Subtitles | أمى - أمزح معك فى الساعة الحادية عشر |
| Sabah on birde kahve. Yemeğe çıkmam ben. | Open Subtitles | الحادية عشر صباحاً. |
| -Saat on birde. | Open Subtitles | ---فى الحادية عشر |
| Cinayet günü evden saat on birde ayrılıp, üçte dönmüş olmalı. | Open Subtitles | خرجت من منزلها في الساعة الحادية عشرة في يوم الجريمة وعادت في الثالثة |
| Hayır ben gece on birde doğdum. | Open Subtitles | كلا, لقد ولدت في الساعة الحادية عشرة مساء |
| Bu gece on birde kulübe gel. | Open Subtitles | فلتأتي إلى النادي الخاص بي الليلة في الساعة الحادية عشرة |
| Bugün saat on birde... | Open Subtitles | اليوم فالساعة الحادية عشرة صباحاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 