| Onlar ateş etmeden önce kaçmak için on saniyen var. | Open Subtitles | لديك عشر ثواني لتخرج من هنا قبل بدء اطلاق النار |
| Kolumdaki tüm bu şeyleri çıkarmak için on saniyen var. | Open Subtitles | لديك عشر ثواني لتدخُل لهنا وتخرج هذه التفاهه من ذراعي. |
| Orospu çocuğu. Yaşamak için on saniyen kaldı. | Open Subtitles | يا إبن العاهرة لديك عشر ثواني لتعيش |
| on saniyen var. On saniye sonra şu kapıdan çıkarım ve beni bir daha asla göremezsin. | Open Subtitles | لديك عشر ثوان , وبعدها سأخرج ولن تري وجهي مجدداً |
| Neden yaşamana izin vermem gerektiğine beni inandırmak için on saniyen var. | Open Subtitles | والآن سأعطيك عشر ثوانى لكى تقنعنى بسبب لتركك تحيا |
| Kapıları kilitleyip, Seni merkeze götürmeden önce on saniyen var. | Open Subtitles | لديك عشرة ثواني قبل أن أغلق الأبواب وأسحبك أسفل المحطة |
| on saniyen var. | Open Subtitles | لديك عشر ثواني هنالك حافله قادمه إليك |
| Ceza kesmemden önce on saniyen var. | Open Subtitles | لديك عشر ثواني وإلا سأعطيك مخالفة |
| Gerçekleri anlatman için on saniyen var. | Open Subtitles | عشر ثواني هو كل ما لديكِ لقول الحقيقة |
| Spencer, cevabına başlamak için on saniyen var. | Open Subtitles | سبينسر لديكي عشر ثواني لتبدائي أجابتك |
| Beş, belki de on saniyen olacak. | Open Subtitles | سيكون لكِ خمسة , أو عشر ثواني |
| Fikrini değiştirmek için on saniyen var. | Open Subtitles | أمامك عشر ثواني لتغير رأيك |
| Beş belki de on saniyen olacak. | Open Subtitles | سيكون لكِ خمسة , أو عشر ثواني |
| Karar vermek için on saniyen var. | Open Subtitles | خلال عشر ثواني سوف أسحب العرض |
| on saniyen var. | Open Subtitles | لديكِ عشر ثواني |
| on saniyen var Volure. | Open Subtitles | لديك عشر ثواني ، (فولور) |
| Girişteki adamlarıma kendini göstermen için on saniyen var. | Open Subtitles | لديك عشر ثوان لإظهار نفسك لرجالي في الخارج. |
| Hatta etiketleme makinesini bile etiketledin ama şunun üzerine "idrar kabı" yazacak on saniyen yok muydu? | Open Subtitles | بما فيها علامة المصنع و لا تملك عشر ثوان لتدوين " كوب بول " على هذا ؟ |
| Beş ya da belki on saniyen olacak. Hayati önem taşıyan saniyeler. | Open Subtitles | لديك بين خمس و عشر ثوان ، ثوان مهم جدا |
| Evimin önünde ne yaptığını açıklamak için on saniyen var. | Open Subtitles | لديك عشر ثوانى لتفسير لماذا أنت أمام منزلى |
| Tek başına gitmen için on saniyen var. | Open Subtitles | لديكِ عشرة ثواني لتخرُجي من بنفسكِ |
| on saniyen var. | Open Subtitles | لديك عشرة ثواني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 