عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ona anlatmıyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا تخبره
-
لا تخبريه
| Neden ona anlatmıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تخبره ؟ |
| Neden iplerin seni bu kadar üzdüğünü ona anlatmıyorsun? | Open Subtitles | لما لا تخبريه لما أزعجكِ الحبل لهذا القدر؟ |
| - Bok-nam? Neden ona anlatmıyorsun? | Open Subtitles | -بوك نام)، لمَ لا تخبريه بالحقيقة؟ |