| Dışarıya çıkıp ona bakmaya çalışacağım. | Open Subtitles | سألتف له من الخارج لإرى ان استطعت النظر إليه |
| Çocuğun biri gelir ve herkes senin yerine ona bakmaya başlar. | Open Subtitles | طفل ما يأتي فجأه وبعدها الجميع يبدء فى النظر إليه بدلاً منك |
| Dışarıya çıkıp ona bakmaya çalışacağım. | Open Subtitles | سألتف له من الخارج لإرى ان استطعت النظر إليه |
| ben ise ona bakmaya devam ettim...işte o zaman rüya bozuldu... | Open Subtitles | إستمررتُ بالنظر اليها وبعد ذلك حلمي انكُسِرَ |
| ben ise ona bakmaya devam ettim...işte o zaman rüya bozuldu... | Open Subtitles | إستمررتُ بالنظر اليها وبعد ذلك حلمي انكُسِرَ |
| Gözlerim ona bakmaya dayanamıyordu. | Open Subtitles | لم يمكن لعيناى أن تنظر إليه |
| Başta ona bakmaya korkuyordum ama sonra baktım. | Open Subtitles | كنت خائفة من النظر إليه في البداية ولكني .. فعلت |
| Olanlardan sonra ona bakmaya dayanamıyorum. | Open Subtitles | بعد ما حدث, أنا لا أقوى على النظر إليه |
| - Niye ona bakmaya korkuyorum? | Open Subtitles | -لماذا أكون خائفة من النظر إليه ؟ |
| ona bakmaya dayanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع تحمّل النظر إليه الأمر هو... |
| Kimse ona bakmaya cesaret etmeyecek. | Open Subtitles | ! لا أحد يجرؤ على النظر إليه |
| Gözlerim ona bakmaya dayanamıyordu. | Open Subtitles | لم يمكن لعيناى أن تنظر إليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 