عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ona söylemeye çalıştım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حاولت إخباره
| Asansörün bozuk olduğunu ona söylemeye çalıştım, ama dinlemedi. | Open Subtitles | وبالطبع، لم يستطع نزول الأدراج حاولت إخباره أن المصعد معطّل، لكنّه لم يستمع |
| ona söylemeye çalıştım. | Open Subtitles | حاولت إخباره بهذا |
| - Dr. Gregson, ona söylemeye çalıştım. | Open Subtitles | -دكتور "جريكسونس" لقد حاولت إخباره . |