| Çok sabırlıyımdır, ama aptalca konuşuyorsun. Silahı ona ver! | Open Subtitles | أنا صبور يا داتش ، لكنك تتصرف كالأحمق أعطه البندقية |
| Steve, silahı ona ver. Ne yapmaya çalıştığını anlamıyor musun? | Open Subtitles | ستيف ، أعطه البندقية ألا ترى ما يحاول القيام به ؟ |
| Şu anda uyuyor. bunlardan birini uyanınca ona ver. | Open Subtitles | إنها نائمة الآن ، أعطها واحدة من هذه حين تستيقظ |
| McStarley'e yılbaşı çantası yolla. İşleri ona ver. | Open Subtitles | ارمي حقيبة عيد الميلاد لماك ستارلي اعطه العمل |
| Hadi, bunu ona ver. Bunu ya yapıyoruz, ya da yapmıyoruz. | Open Subtitles | حسناً، أعطيه إياه فنحن إمّا نفعل هذا أولا |
| - Aptal şeyi ikiye ayır. - Hayır, hayır, hayır. Bisikleti ona ver. | Open Subtitles | اقسم الدراجه إلى نصفين لا, لا, لا, اعطها إيـاهـا |
| Her gece sütte biraz subza karıştırıp ona ver. Onu sakinleştirecektir. | Open Subtitles | اعطيه بعض السوباز مخلوط مع الحليب كل ليلة سيصبح بارد الاعصاب |
| Ben de öyleyse ona ver, Noel hediyesi olsun dedim. | Open Subtitles | لذا قلت له أعطيها لها إنه موسم الكريسماس وكل هذا |
| Bunu ona ver ve yazılanı yapması gerektiğini söyle. | Open Subtitles | أعطه هذا وقل له أنه عليه أن ينفذ ما تقوله هذه الرسالة |
| Sadece yirmi dakika sürecek. Bir araba gerek ona. Ver ona anahtarları. | Open Subtitles | لن يستغرق سوى عشرين دقيقة إنه يحتاج لسيارة أعطه مفاتيحك |
| Tamam, Bobbo ona ver. Hak ettiğini sen de biliyorsun. | Open Subtitles | حسنا, أعطه إياها يا بوبو فأنت تعلم أنه يستحقها |
| Sonunda geldiğinde bunu Henry'i ele verdiği için ona ver. | Open Subtitles | متى في النهاية هو وصل أعطه هذا من أجل تسليم " هنري " |
| Bana Gracie'yi ver. Kahrolası telefonu ona ver. | Open Subtitles | دعيني اتحدث معها مرة اخرى أعطها سماعة التليفون اللعينه |
| Bunu ona ver. Sadece ona, anladın mı? | Open Subtitles | أعطها له , في يده , هو و حسب , هل فهمت ما قلته ؟ |
| Ama onu bulduğunda, bunu ona ver. - Masasında bırakmış. | Open Subtitles | لكنْ عندما تجدها، أعطها هذا، لقد تركته في حجرتها. |
| McStarley'e yılbaşı çantası yolla. İşleri ona ver. | Open Subtitles | ارمي حقيبة عيد الميلاد لماك ستارلي اعطه العمل |
| Paranın kimden alınacağını biliyorum. Diskleri ona ver Jessica! | Open Subtitles | أنا أعرف اللاعبيين وأعرف طريق المال أعطيه الأقراص الآن ياجيسيكا |
| Tamam, bunu ona ver ama geceleri okumamasını söyle çünkü çok korkutucu. | Open Subtitles | حسناً ، اعطها هذا الكتاب ولكن اطلب منها عدم قراءته ليلاً لأن هذا الكتاب مخيف جدا |
| Bunu ona ver ve bitirene kadar bekle. | Open Subtitles | اذهبي و اعطيه الاكل و لا تعودي حتى ينتهي من الاكل كلياً اجلسي بجانبه و اجلبي الحافظة معك, فهمتي؟ |
| Tamam, o zaman eldivenlerini ve duvağını ona ver. | Open Subtitles | حسناً , أعطيها قفازيك وضعى ستار رأسك على رأسها |
| Eğer oğlum sağ kalır ve buna değer olduğunu kanıtlarsa ona ver. | Open Subtitles | وإستعملهُ. وإننجىّولدى،وأثبتجدارتهُ.. حينها إعطه إياهُ. |
| - Bunun ona yardımı olacağını düşünüyorum. - Bunları ona ver. Vitamin olduğunu söylersin. | Open Subtitles | أعتقد انى أساعدها - اعطيها تلك الفيتامينات - |
| Yastığı viskiyle ıslat, geri kalanını da ona ver. İhtiyacı olacak. | Open Subtitles | إنقع كيس الوسادة هذا فى الويسكى وأعطه الباقى سوف يحتاجه. |
| Anlat onlara, küçük balığı denize geri attığımı. - Onu ona ver. | Open Subtitles | . أخبرهم أنني قد أعدت السمكة الصغيرة إلى البحر . أعطِه إياه |
| Anahtarları ona ver. | Open Subtitles | أعطهِ المفاتيح |
| Evet evet, biliyorum, çiçekleri ona ver ve giy şu charmayı. | Open Subtitles | أعلم ، دعيها تحتفظ بما في داخله ، أنت ضعي الصفدة |
| Christian, sana söylüyorum... telefonu ona ver, yoksa kızının boğazını ikiye ayırırım. | Open Subtitles | ضعه على الهاتف،وإلاّ سأشق عنق فتاتك الصغير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 