"ona ver" - Traduction Turc en Arabe

• أعطه
• أعطها
• اعطه
• أعطيه
• اعطها
• اعطيه
• أعطيها
• إعطه
• اعطيها
• وأعطه
• أعطِه
• أعطهِ
• دعيها
• ضعه على
• استمر معه

Çok sabırlıyımdır, ama aptalca konuşuyorsun. Silahı ona ver!
أنا صبور يا داتش ، لكنك تتصرف كالأحمق أعطه البندقية

Steve, silahı ona ver. Ne yapmaya çalıştığını anlamıyor musun?
ستيف ، أعطه البندقية ألا ترى ما يحاول القيام به ؟

Şu anda uyuyor. bunlardan birini uyanınca ona ver.
إنها نائمة الآن ، أعطها واحدة من هذه حين تستيقظ

McStarley'e yılbaşı çantası yolla. İşleri ona ver.
ارمي حقيبة عيد الميلاد لماك ستارلي اعطه العمل

Hadi, bunu ona ver. Bunu ya yapıyoruz, ya da yapmıyoruz.
حسناً، أعطيه إياه فنحن إمّا نفعل هذا أولا

- Aptal şeyi ikiye ayır. - Hayır, hayır, hayır. Bisikleti ona ver.
اقسم الدراجه إلى نصفين لا, لا, لا, اعطها إيـاهـا

Her gece sütte biraz subza karıştırıp ona ver. Onu sakinleştirecektir.
اعطيه بعض السوباز مخلوط مع الحليب كل ليلة سيصبح بارد الاعصاب

Ben de öyleyse ona ver, Noel hediyesi olsun dedim.
لذا قلت له أعطيها لها إنه موسم الكريسماس وكل هذا

Bunu ona ver ve yazılanı yapması gerektiğini söyle.
أعطه هذا وقل له أنه عليه أن ينفذ ما تقوله هذه الرسالة

Sadece yirmi dakika sürecek. Bir araba gerek ona. Ver ona anahtarları.
لن يستغرق سوى عشرين دقيقة إنه يحتاج لسيارة أعطه مفاتيحك

Tamam, Bobbo ona ver. Hak ettiğini sen de biliyorsun.
حسنا, أعطه إياها يا بوبو فأنت تعلم أنه يستحقها

Sonunda geldiğinde bunu Henry'i ele verdiği için ona ver.
متى في النهاية هو وصل أعطه هذا من أجل تسليم " هنري "

Bana Gracie'yi ver. Kahrolası telefonu ona ver.
دعيني اتحدث معها مرة اخرى أعطها سماعة التليفون اللعينه

Bunu ona ver. Sadece ona, anladın mı?
أعطها له , في يده , هو و حسب , هل فهمت ما قلته ؟

Ama onu bulduğunda, bunu ona ver. - Masasında bırakmış.
لكنْ عندما تجدها، أعطها هذا، لقد تركته في حجرتها.

Paranın kimden alınacağını biliyorum. Diskleri ona ver Jessica!
أنا أعرف اللاعبيين وأعرف طريق المال أعطيه الأقراص الآن ياجيسيكا

Tamam, bunu ona ver ama geceleri okumamasını söyle çünkü çok korkutucu.
حسناً ، اعطها هذا الكتاب ولكن اطلب منها عدم قراءته ليلاً لأن هذا الكتاب مخيف جدا

Bunu ona ver ve bitirene kadar bekle.
اذهبي و اعطيه الاكل و لا تعودي حتى ينتهي من الاكل كلياً اجلسي بجانبه و اجلبي الحافظة معك, فهمتي؟

Tamam, o zaman eldivenlerini ve duvağını ona ver.
حسناً , أعطيها قفازيك وضعى ستار رأسك على رأسها

Eğer oğlum sağ kalır ve buna değer olduğunu kanıtlarsa ona ver.
وإستعملهُ. وإننجىّولدى،وأثبتجدارتهُ.. حينها إعطه إياهُ.

- Bunun ona yardımı olacağını düşünüyorum. - Bunları ona ver. Vitamin olduğunu söylersin.
أعتقد انى أساعدها - اعطيها تلك الفيتامينات -

Yastığı viskiyle ıslat, geri kalanını da ona ver. İhtiyacı olacak.
إنقع كيس الوسادة هذا فى الويسكى وأعطه الباقى سوف يحتاجه.

Anlat onlara, küçük balığı denize geri attığımı. - Onu ona ver.
. أخبرهم أنني قد أعدت السمكة الصغيرة إلى البحر . أعطِه إياه

Anahtarları ona ver.
أعطهِ المفاتيح

Evet evet, biliyorum, çiçekleri ona ver ve giy şu charmayı.
أعلم ، دعيها تحتفظ بما في داخله ، أنت ضعي الصفدة

Christian, sana söylüyorum... telefonu ona ver, yoksa kızının boğazını ikiye ayırırım.
ضعه على الهاتف،وإلاّ سأشق عنق فتاتك الصغير