"ondan çok şey" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الكثير منه
• الكثير منها
• منها الكثير
• منه الكثير

Onun için büyük ümitler besliyoruz. Annem ondan çok şey bekliyor.
لدينا آمال كبيرة فيه أمي تتوقع الكثير منه

Affınızı rica ederim ama, ondan çok şey öğrenebilirim.
أعذريني، يا أماه، لكن يمكنني أن أتعلّم الكثير منه.

Üniversitede favori hocamdı. ondan çok şey öğrenmişimdir.
لقد كان أستاذي المفضل في الجامعة لقد تعلمت الكثير منه

Beysboldaki tutucu gibi ben de ondan çok şey aldım.
لقد تلقيت الكثير منها مثل الملتقط الذي يحصل على الكرة.

Öğrencim olduğundan beri, ondan çok şey öğrendim.
منذ أن اصبحت طالبتي أنا تعلمت منها الكثير

Bana acımasız ve sert davrandı, ama ondan çok şey öğrendim.
كلا، لقد كان قاسيا معي، ولكني تعلمت منه الكثير.

ondan çok şey öğrendim.
تعلمت الكثير منه المحاسبة، التسعير

Bence ondan çok şey öğrenebiliriz.
اظن ان بامكاننا ان نتعلم الكثير منه

Evet, öyle ve çok zeki, ondan çok şey öğreneceksin.
وذكي جداً يمكنك تعلم الكثير منه

İnsan ondan çok şey öğrenebilir.
الوحد يمكنه تعلم الكثير منه

ondan çok şey öğrendim.
لقد تعلمتُ الكثير منه سيرى.

ondan çok şey öğrendim.
تعلّمت الكثير منه.

ondan çok şey bekliyoruz ve üreteceklerinden de.
نتوقع الكثير منه

Ve çocuklar ondan çok şey öğreniyor.
و الأطفال يتعلمون الكثير منه

ondan çok şey öğrenebilirsin.
يمكنك تعلم الكثير منه

Yine de, öfkesinden her gün korksam da ondan çok şey öğrendim.
بالرغم من خوفي من غضبها الذي كان يحدث بوثيرة يومية، تعلمت الكثير منها.

Ve çok şey görebiliyorum. ondan çok şey öğrenebiliyorum.
ورؤية الكثير. وأتمكن من تعلم الكثير منها.

Bu Rachel. ondan çok şey öğreneceksin.
هذة رايتشل يمكن ان تتعلمى منها الكثير

Dixon, eğer ona tedavinin nasıl sonuçlanacağını bilmeden evlilik teklifi edersen ondan çok şey istemiş olursun.
يا (ديكسون) إذا سألتها أن تتزوجك من قبل أن تعلم كيف سيكون الحال بعد أن تتعافى . أن تطلب منها الكثير

ondan çok şey öğreneceksin. Beklemeyeceğin şeyler.
ستتعلمين منه الكثير أشياء لا تستطيعين توقعها