Onlar sadece çocuk. Onlara ihtiyacın yok. | Open Subtitles | إنهم مجرد أطفال لست بحاجةٍ إليهم |
Baba, Onlar sadece çocuk. Oynuyorlar. | Open Subtitles | أبي, إنهم مجرد أطفال انهم يلعبون |
Hey, bu bir kazaydı. Onlar sadece çocuk. | Open Subtitles | الحوادث تحدث إنهم مجرد أطفال |
İlki, çocuklar aptal değildir. Onlar sadece çocuk. | Open Subtitles | حسناَ ، أوّلاً وقبل كلّ شيء، الأطفال ليسوا أغبياء إنّهم مجرّد أطفال |
Böyle bir şeye hazır değiller. Onlar sadece çocuk. | Open Subtitles | أنهم ليسوا مستعدين لشئ مثل هذا , أنهم مجرد أطفال |
Ah Onlar sadece çocuk. Kendileri için en iyinin ne olduğunu bilemezler. | Open Subtitles | اه ، إنهم مازالوا أطفالاً إنهم لا يقررون دائماً الأفضل لأنفسهم |
Onlar sadece çocuk. | Open Subtitles | جندي طفل انهم مجرد أطفال |
Onlar sadece çocuk! | Open Subtitles | مجرد أطفال, إنهم مجرد أطفال |
Haydi, dostum. Onlar sadece çocuk. - Yüce İsa! | Open Subtitles | هيا، يا فتى، إنهم مجرد أطفال |
- Onlar sadece çocuk. | Open Subtitles | إنهم مجرد أطفال |
Onlar sadece çocuk. | Open Subtitles | إنهم مجرد أطفال |
Hey! Onlar sadece çocuk. | Open Subtitles | مهلاً ، إنهم مجرد أطفال |
- Onlar sadece çocuk! | Open Subtitles | إنهم مجرد أطفال - |
Onlar sadece çocuk. | Open Subtitles | - إنهم مجرد أطفال - |
Onlar sadece çocuk. | Open Subtitles | إنّهم مجرّد أطفال |
Senin burada olduğunu kimseye söylemeyeceklerine dair söz verdiler ama Onlar sadece çocuk. | Open Subtitles | - لقد وعدوا باأن لايخبرون أي شخص باأنكِ هنا - لكن أنهم مجرد أطفال |
- İyi de, Onlar sadece çocuk. | Open Subtitles | حسناً, أنهم مجرد أطفال |
Ah Onlar sadece çocuk. Kendileri için en iyinin ne olduğunu bilemezler. | Open Subtitles | اه ، إنهم مازالوا أطفالاً إنهم لا يقررون دائماً الأفضل لأنفسهم |
- Onlar sadece çocuk. | Open Subtitles | انهم مجرد أطفال. |