| Ve bugün bile, yatırımlar ve araştırmalar ile geçen onlarca yıldan sonra bilim adamları ışın silahlarının gerçekçi olup olmadığı konusunda mutabık değil. | Open Subtitles | وحتى اليوم، بعد عقود من الاستثمار والبحوث لا يزال العلماء يختلفون على ما إذا كانت الأسلحة شعاع واقعية |
| Buna rağmen, onlarca yıldan sonra, bu konuda büyük bir sıçramanın eşiğinde olabiliriz. | Open Subtitles | بعد عقود ربما قد أصبحنا اخيراً على حافة الإنجاز الباهر |
| Buna rağmen, onlarca yıldan sonra, bu konuda büyük bir sıçramanın eşiğinde olabiliriz. | Open Subtitles | بعد عقود, ربما قد أصبحنا اخيراً على حافة الإنجاز الباهر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 