| Sıçanlarla yaşıyor olabilirim, ama eminim ki onlardan biri değilim. | Open Subtitles | صحيح بأنني أعيش مع الفئران لكنني متأكد بأنني لست واحد منهم. |
| Ayrıca, dediklerimi dinleyin, ben onlardan biri değilim ve hiçbir zamanda olmayacağım. | Open Subtitles | ومع ذلك, تسمع هذا أنا لست "واحد منهم", وأنا ولن تكون أبدا. |
| Ben onlardan biri değilim. Bomba olup olmadığını bilmiyorum. Patlayıcılar nerede? | Open Subtitles | أنا لست واحدا منهم أنا لا أعلم إذا كانوا سيصنعون قنابل أم لا |
| Görüyorsun ki ben onlardan biri değilim. | Open Subtitles | يمكنك ان تتاكدي انني لست واحدا منهم |
| Ben onlardan biri değilim. | Open Subtitles | ولكني لست واحدة منهم |
| Belki bu politik saçmalıklarınıza inanan birileri vardır ama ben onlardan biri değilim. | Open Subtitles | قد يكون لديك بينهم من يصدق هذا الهراء السياسي، ولكنني لست واحداً منهم |
| Hey, onlardan biri değilim! Burda olmamam gerekiyor. Hank'e sor. | Open Subtitles | كلا، مهلاً، لست منهم لا يفترض بي التواجد هنا حقاً |
| Tüm bunlardan zekilerin hayatta kalacağı sonucu çıkacağı doğru, ama ben onlardan biri değilim. | Open Subtitles | أجل، خارج كل هؤلاء المنحطين الأذكياء الملاعين الذين سيبقون أنا لست واحد منهم |
| Çok fazla düşmanın var kralım ama yemin olsun ben onlardan biri değilim. | Open Subtitles | لديك العديد من الاعداء، ياملكي، ولكنني أقسم لك أنني لست واحد منهم. |
| -Ben onlardan biri değilim. -Ama bizden de değilsin. | Open Subtitles | لست واحد منهم وأنت لست واحد منا |
| Lily, beni içeri al tatlım! onlardan biri değilim. | Open Subtitles | دعينى أدخل أرجوكى أنا لست واحد منهم |
| Ben onlardan biri değilim Ajan Miller. | Open Subtitles | أنا لست واحد منهم أيها العميل ميلر |
| Ateş etme ben onlardan biri değilim. | Open Subtitles | لا تطلق.. لا تطلق انا لست واحدا منهم |
| Evet, ama ben onlardan biri değilim. | Open Subtitles | أنا لست واحدا منهم |
| Ben onlardan biri değilim. | Open Subtitles | أنا لست واحدا منهم |
| Ve ben onlardan biri değilim. | Open Subtitles | و أنا لست واحدة منهم |
| Ben onlardan biri değilim, ve o da. | Open Subtitles | لست واحدة منهم ولا هو كذلك |
| - Ben onlardan biri değilim. | Open Subtitles | أنا لست واحدة منهم |
| Şimdi kesinkes söyleyebilirim ki onlardan biri değilim. | Open Subtitles | يمكنني الآن القول بأنني لست واحداً منهم نهائياً. |
| Çok fazla düşmanın var kralım ama yemin olsun ben onlardan biri değilim. | Open Subtitles | لديك الكثير من الأعداء يا ملكي و لكن أقسم لك أنا لست واحداً منهم |
| Dünyada bazı insanların kaderinde ünlü olmak vardır ve ben onlardan biri değilim. | Open Subtitles | هناك ناس معينين في العالم قُدِّر لهم أن يكونوا شخصاً ما وأنا لست منهم |
| Ben onlardan biri değilim. | Open Subtitles | .و أنا لست أحدهم |
| Bak, ben onlardan biri değilim. | Open Subtitles | أنظري ، أنا لست الجميع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 