| Eğer onu öldürmezsem, eğer kurtulur da damarlarında benim kanımın aktığını öğrenirse. | Open Subtitles | إذا لم أقتله وإذا عاش الروماني وأكتشف أن دمي يتدفق في عروقك |
| Eğer onu öldürmezsem, paramı alamam. | Open Subtitles | إذا لم أقتله لن يُدفع لى |
| Eğer onu öldürmezsem, Ellie'ye zarar verecekler. | Open Subtitles | وإذا لم أقتله سوف يؤذوا إيلى |
| Önce ben onu öldürmezsem. | Open Subtitles | ليس إذا قتلته أولاً |
| Önce ben onu öldürmezsem. | Open Subtitles | إلّا إذا قتلته أوّلاً |
| Evet önce onu öldürmezsem. | Open Subtitles | نعم , إذا لم أقتله اولا |
| Eğer onu öldürmezsem, | Open Subtitles | ، أخبرتني أنني إذا لم أقتله |
| onu öldürmezsem de o kazanır. | Open Subtitles | -حقًّا؟ إن لم أقتله سيفوز . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 