"onu aramanı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تتصل به
• تتصل بها
• تتصلي به
• تتصلي بها

Patronun aradı, hemen onu aramanı istiyor.
رئيسك في العمل اتصل ويريدك أن تتصل به حالا

Bu beyefendi sabah uğradı, onu aramanı istiyor.
وهذا الرجل أتى الى هنا قبل فترة وجيزة يريد منك أن تتصل به

Neyse, telesekreterime mesaj bırakmış. onu aramanı istiyor.
بأي حال، لقد تركت رسالة على آلتي، تريد منك أن تتصل بها

Charlotte onu aramanı söyledi. Harika görünüyordu.
قال لك تشارلو تان تتصل بها تبدو رائعة جداً

onu aramanı ve, onu almak için geldiğimizi söylemeni istiyorum.
أريدكِ أن تتصلي به وتخبرينه أنكِ قادمة لأخذه

onu aramanı söylememi istedi.
لقد طلب مني أن أطلب منك أن تتصلي به

Hayır, onu aramanı ve CTU'ya getirmeni istiyorum.
لا، اريدكِ أن تتصلي بها وتجعليها تأتي إلى الوحدة

onu aramanı istiyor.
يريد أن تتصل به فوراً

Gideon, en kısa sürede onu aramanı istiyor.
. جيديون) يُريدك أن تتصل به حالما يُمكنك ذالك)

Bu yüzden Buchanan, bombalar, bir NEST tesisine götürülmeye hazır olur olmaz, onu aramanı istiyor.
بيوكانان) يريدك أن تتصل به بمجرد أن تكون) القنابل جاهزة للنقل إلى منشأة فريق البحث النووى

Binbaşı Shepherd, gelir gelmez onu aramanı istedi.
ليس لوقت طويل، يريدك الرائد (شيبرد) أن تتصل به بمجرد وصولك، وبدا غاضباً.

onu aramanı istiyor.
إنه يريدك أن تتصل به

- onu aramanı istiyor.
-يريدك أن تتصل به

Ve annen gitmeden önce onu aramanı istiyor
وأمك تريدُك ان تتصل بها قبل ان تذهب

Onu görmeni istemiyorum. onu aramanı da istemiyorum.
لا أريدك أن تراها ولا تتصل بها

Bu gece onu aramanı istiyor.
تريدك أن تتصل بها الليلة.

Ve onu aramanı istiyor.
وتريدك أن تتصل بها

Şimdi de onu aramanı istiyorum.
وأخبرك ان تتصل بها

Yapma. Pekâlâ, senden onu aramanı bekleyecek.
لا تفعلي، إنـّه يتوقع أن تتصلي به

Jeremy sana ulaşmaya çalışıyormuş. Facebook'tan bana mesaj attı, onu aramanı istiyor.
جيريمي أبلغني أن أقول لك ان تتصلي به

Tamam, onu aramanı istiyorum.
حسناً اريدكِ أن تتصلي به

Bu Emily'nin numarası. onu aramanı istiyorum.
إليك رقم (إيميلي)، أودّكِ أنّ تتصلي بها.

Bir de, annem onu aramanı istiyor.
-و أمّي تريدك أن تتصلي بها .