عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onun için endişeleniyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قلق بشأنه
-
قلقة عليه
-
أنت قلق بشأنها
| - Onun için endişeleniyor musun? | Open Subtitles | هل أنت قلق بشأنه ؟ - . لا - |
| - Onun için endişeleniyor musunuz? | Open Subtitles | -أنت قلق بشأنه ؟ -جاكي)؟ ) |
| Onun için endişeleniyor. | Open Subtitles | تعرفين ما أقصده إنها قلقة عليه |
| Ne o... Onun için endişeleniyor musun yoksa? | Open Subtitles | والآن أنت قلق بشأنها ؟ |
| Onun için endişeleniyor musun? | Open Subtitles | هل أنت قلق بشأنها ؟ |