| Eğer onun nerede olduğunu öğrenmek istiyorsan, ben de niye sorduğunu bilmek isterim. | Open Subtitles | واذا كنت تريد ان تعلم اين هو , علي ان اعلم لماذا ؟ |
| Hemşire Jackson Leo'yu arıyor ve onun nerede olduğunu bildiğini biliyorum. | Open Subtitles | الممرضة جاكسون تبحث عن ليو و انا اعلم انك تعلم اين هو |
| Bana onun nerede olduğunu söyleyerek bunu hemen sonlandırabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن توقف هذا الآن إذا أخبرتنى بمكانه |
| Aynı zamanda, arkadaşımdı. onun nerede olduğunu söylemelisin. | Open Subtitles | ولكنه صديقي لذا أخبريني بمكانه |
| Problem kızımın kayıp olması ve kimsenin bana onun nerede olduğunu söyleyememesi. | Open Subtitles | المشكلة ان ابنتي مفقودة و لا احد يستطيع ان يخبرني اين هي |
| Bana onun nerede olduğunu söyle ve ben onu evine götüreyim. | Open Subtitles | اخبرني اين هي وساقوم باصحابها الي المنزل |
| Hayır, onun nerede olduğunu biliyorlardı. | Open Subtitles | لا، بل يعرفون مكان وجوده أو تواجده سابقاً. |
| "Ve dili olan, konuşsun." Şimdi, onun nerede olduğunu söyle. | Open Subtitles | "وهو الذي عنده لسان، دعه يتكلّم." الآن، يخبر بأنّ ني حيث أنّ هو. |
| Bana onun nerede olduğunu söyle! | Open Subtitles | أخبرني حيث أنّ هي! |
| Bana onun nerede olduğunu söyeyebilir misin? | Open Subtitles | اسمعى ، ايمكنك اخبارى اين هو ؟ |
| - Tahmin etsem? - Bana onun nerede olduğunu söylemezsen... | Open Subtitles | بوب، إذا لم تخبرني اين هو فوراً |
| Bir de bu pencereler var ama onlarda oldukça yüksekteler ve ben onun nerede olduğunu... | Open Subtitles | أري نوافذ، ولكنها عالية نوعاً ما لا اعلم اين هو ...لذا، لا أعلم |
| Belki Doran hâlâ onun nerede olduğunu biliyordur. | Open Subtitles | و ربما دوران مازال يعلم اين هو, |
| onun nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرفين اين هو ؟ |
| Sadece konuşmak istiyoruz. onun nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرفين اين هو ؟ |
| Sence onun nerede olduğunu söyler miyim? | Open Subtitles | أتعتقد حقاً أنني سأخبرك بمكانه ؟ |
| Kutsal ve deli olmayan tüm şeyler adına bize onun nerede olduğunu söyle. | Open Subtitles | بإسم المقدس وليس الجنون أخبرينا بمكانه |
| Bana onun nerede olduğunu söyle, ben de sana... | Open Subtitles | أخبرني بمكانه و سأعطيك |
| Lütfen onun nerede olduğunu bildiğini, güvende olduğu söyle ben de gideyim. | Open Subtitles | فرجاءاً اخبرني هل تعلم اين هي الأن ؟ اخبرني انها بأمان وسأبتعد من هنا |
| Kahrolsu uzun bir kurtarma planı yapmayacağım bura da daha onun nerede olduğunu bile bilmezken. | Open Subtitles | مكثت هنا كثيرا لاموت بعملية انقاذ نحن حتى لا نعرف اين هي |
| Ve o onun nerede olduğunu biliyor. | Open Subtitles | وهو يعلم اين هي |
| Tatlım, ben onun nerede olduğunu hiç bilmem. | Open Subtitles | عزيزتي، إني لا أعلم مكان وجوده في أي يوم. |
| - Sen onun nerede olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | وأنت تعرف حيث أنّ هو. |
| - Bana onun nerede olduğunu söyleyin! Hayır! | Open Subtitles | - يخبر بأنّ ني حيث أنّ هي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 