"onun odasında" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في غرفتها
• في غرفته

Dün gece onun odasında ne yapıyordunuz?
ماذا كنت تفعل في غرفتها الليلة الماضية ؟

Fakat sonra onun odasında bu kitabın aynısını buldum, eski adresi de vardı.
ولكن بعد ذلك وجدت نفس الكتاب في غرفتها موجود به عنوانها القديم

Gecenin 3'ünde beni arayıp, onun odasında olduğunu söylerdi.
أتعلمين , لقد كانت تتصل بي عند الساعة الثالثة صباحاً و هي مقتنعة بأنه في غرفتها

Hayır, ama o görünüşe onun odasında dün gece oldu.
كلا, لكن من الواضح أنها كانت في غرفته الليلة الفائتة.

Sen benim odamda, o burada yatacak. Ben de onun odasında yatacağım.
أنتَ في غرفتي, أنا في غرفته و هو بالأسفل هنا

Ben sadece seni korkutmak istemiyorum, bililyorsun onun odasında yaşıyorsun.
فقط كنت لا اريدك ان اخيفك انت تعرف ، انك تعيش في غرفته

Ama sonra o kadın öldürülen o kadın, onun odasında yaşıyormuş.
تلك المرأة, المرأة التي كانت قتلت, تعيش في غرفتها و

Neden bana onun odasında ne aradığını söylemiyorsun?
لماذا لا تريد أخباري ما الذي كنت تفعله في غرفتها ؟

Sırf onun odasında da durmayıp evin etrafında geziyor.
وليس فقط في غرفتها. وتتحرك في جميع أنحاء المنزل.

Künyenin onun odasında bulunduğunu mu?
لأن قرص هويتك قد وجد في غرفتها

Seni rahatsız etmeyiz. onun odasında yatacağım.
سوف لن نزعجك سأذهب للنوم في غرفتها

Ayrıca cinayetlerin olduğu gece onun odasında olduğunu biliyoruz.
كما أننا نعلم... أنه كان في غرفتها ليلة الجريمة

Gel hadi. onun odasında olmamalıyız.
هيا لا ينبغي أن نكون في غرفتها

Yukarda onun odasında işimi yapıyordum.
كنت في الطابق العلوي في غرفتها ... أهتم بشؤوني

- ...onun odasında olmak istedim.
‫فقط أردت أن اكون في غرفتها ‫لا بأس

Babanın evde olmadığını söylemiştin. onun odasında uyuyabilirim.
لقد قلتي أن والدك ليس بالمنزل يمكننا النوم في غرفته

Christian yok. Bu yüzden sanırım şu üçü onun odasında yatabilir.
حسنا, بما أن كريستيان غير موجود, فأعتقد أن هؤلاء الثلاثة يمكنهم النوم في غرفته

Tek bildiğim onun odasında uyuduğum.
كل ما أعرفه أنني نمت في غرفته.

Her gece onun odasında uyumanıza gerek yok.
ليس عليك أن تنام في غرفته كل ليلة

O zamanlar onu ilk kaybetmemizden sonra saatlerce onun odasında otururdu.
... بعد أن فقدناه للمرة الأولى اعتادت أن تمكث في غرفته لساعات