"onunla baş" - ترجمة من تركي إلى عربي

• التعامل معه
• التعامل معها
• تولي أمره
• للتحدّي الجديد
• تولّي أمره

onunla baş edebilirim. Eskiden oldukça iyi bir boksördüm.
يمكننى التعامل معه أعتدت أن أكون ملاكما بارعا جيدا

Çünkü o bilmek istemiyordu Her ne oldu yanlış Çünkü o zaman onunla baş etmek zorunda kalacaktı.
لم يرغب في معرفة ما الخطب، لأنه سيكون عليه حينها التعامل معه.

Eğer buradaysa, üçümüz onunla baş edebiliriz.
لو كان هنا ، نحن الثلاثة نستطيع التعامل معه

- onunla baş edebileceğini mi düşünüyorsun?
الآن، فك قيودها - هل تعتقد أنك يمكنك التعامل معها -

Herkesi güvende tutacak şekilde onunla baş edebilirdik.
كان بإمكاننا التعامل معها بالطريقة التى تضمن سلامة الجميع .

onunla baş edebilirim.
أستطيع تولي أمره

Tamam, dışarıda ne varsa, onunla baş edebiliriz.
حسنا، أيا ما كان في الخارج هناك فيمكننا التعامل معه

Tamam, dışarıda ne varsa, onunla baş edebiliriz.
حسنا، أيا ما كان في الخارج هناك فيمكننا التعامل معه أعني، أنهم مجرد أناس، أليس كذلك؟

onunla baş edemeyeceğimi bilirsin.
انت تعلم انى لا استطيع التعامل معه

O bu kadar kötü bir durumdayken onunla baş edemez.
...لا تستطيع التعامل معه حينما يكون بهذا السوء ليس عندما يريد أن يموت

onunla baş edebiliriz.
يمكننا التعامل معه

onunla baş edebileceklerini düşünürler
يظنون إنهم يمكنهم التعامل معها

onunla baş edebileceğini söylemiştin.
لقد اخبرتني انك تستطيع التعامل معها

Kimse onunla baş edemezdi.
لا أحد ييستطيع التعامل معها

onunla baş edemiyorum.
إنني لا أستطيع التعامل معها.

- onunla baş edebilirim.
-يمكنني التعامل معها

Uh... onunla baş etmek zorundayız.
اه... علينا التعامل معها

onunla baş edebilirim.
أستطيع تولي أمره.

Aldığım derin nefesin gerçekliğinin karşısında bakışlarım, varlığım, onunla baş etmeye çalışıyor.
نفسٌ عميق، وضع حقيقة الوجود .أمامَ العيونِ الجريئةِ للتحدّي الجديد

Öyle bir şey olmaz. onunla baş edebilirim.
لن يحصل هذا فبمقدوري تولّي أمره