| Hayır, değerlendirme kurulunun karşısına çıkmadan önce Onunla konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | كلّا، أريد التحدث معه قبل أن يَمثُل أمام أعضاء المجلس. |
| - Sadece patron var. - Çok iyi, Onunla konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | لا أحد موجود منهم,ماعدا الرئيس رائع, أريد التحدث معه, أفتح الباب, رجاء |
| O da olay yerindeki polislerden biriydi. Onunla konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | وهو كان أحد رجال الشرطة المتواجدين في مسرح الجريمة أريد التحدث إليه |
| Onunla konuşmak istiyorum. Anlatacağım o kadar çok şey var ki. | Open Subtitles | أريد التحدث معها فحسب, هناك الكثير من الأمور علي إخبارها بها. |
| Ama Onunla konuşmak istiyorum. Kısa sürecek, lütfen. | Open Subtitles | لكنني أريد أن أتحدث معه يا أبي للحظة فقط، من فضلك |
| Onunla konuşmak istiyorum! Şimdi! SHERLOCK HOLMES CİNAYETİ | Open Subtitles | جورج ,احضر لى هذا المؤلف الغبى , اريد التحدث معه الآن هالو ,انا جريدى ياعمتى جيسيكا |
| - Kapa çeneni. Onunla konuşmak istiyorum. - Peki efendim. | Open Subtitles | ـ اخرس ، أود التحدث إليه ـ حسناً يا سيدي |
| Vaftizci'yi getirin. Onunla konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | إجلب بابتيس خارجا أريد التحدث معه |
| - Önce Onunla konuşmak istiyorum. - O iyi. | Open Subtitles | أريد التحدث معه قبل أن أتعامل معك - انه بخير - |
| Onunla konuşmak istiyorum, oğlumla konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد التحدث معه أريد التحدث مع إبني |
| Şimdi değil. Şu anda Onunla konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | ليس الآن، فأنا الآن أريد التحدث إليه |
| - Sadece Onunla konuşmak istiyorum! - Üzgünüm, burası suç mahalli. | Open Subtitles | فقط أريد التحدث إليه - إنه مسرح جريمة - |
| Annemi görmek istiyorum, Onunla konuşmak istiyorum, gerçekten konuşmak. | Open Subtitles | أريد رؤية أمي أريد الحديث معها، بحقٍ أريد التحدث معها |
| Her neyse, oraya geliyorum ve Onunla konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | على أي حال، أنا في طريقي أريد التحدث معها |
| Tamam, onu görürseniz, o şansı olduğunda Onunla konuşmak istiyorum söyle. | Open Subtitles | حسناً ، إذا رأيتيه فقولي له أنني أريد أن أتحدث معه عندما تسنح له الفرصة |
| Onunla konuşmak istiyorum. Beni ona bağlayabilir misin? | Open Subtitles | اريد التحدث معه , هل يمكن ان تصلنى به ايها المشغل ؟ |
| Onunla konuşmak istiyorum. Okuldan arkadaşıyım. | Open Subtitles | أود التحدث إليه نحن أصدقاء من أيام المدرسة |
| Telefonu ona verin, telefonu verin. Onunla konuşmak istiyorum! | Open Subtitles | فقط أعطها الهاتف أريد التحدث إليها |
| Onunla konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أنظر أين كورسو.. أريد أن أتحدث إليه... |
| Onunla konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أود التحدث معه. |
| Gitmeden önce Onunla konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث إليها قبل أن أرحل |
| - Onunla konuşmak istiyorum. - Önce benimle konuşacaksın. | Open Subtitles | ـ أود التحدث إليها ـ ستتحدث إلىّ أولاً |
| Nerede? Onunla konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أين هى, أود التحدث معها |
| Onunla konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أنْ أتحدّث إليه. |
| Onunla konuşmak istiyorum.. | Open Subtitles | أريد التحدّث إليه |
| Daha önce de dediğim gibi, Onunla konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | كما كان من قبل أريد التحدّث معه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 