| Hayır, demek istediğim orada çalışıyordum. Şu an iş arıyorum da. | Open Subtitles | لا ، أعنى أننى كنت أعمل هناك إننى أبحث عن وظيفة |
| Lisedeyken her yaz orada çalışıyordum ve orası yandı. | Open Subtitles | كنت أعمل هناك كل صيف في المدرسة الثانوية ولكنه قد إحترق |
| Teknik olarak stajyerdim ama uzun süredir orada çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أعمل هناك لفتره,لذا تقنيًا اعتبر متدربه |
| Eskiden orada çalışıyordum ben hem, doktorları tanıyorum. Ben de geleceğim. | Open Subtitles | كنت أعمل هناك وأعرف أولئك الأطباء، سأذهب |
| Önceden orada çalışıyordum yani olması gerekebilir. | Open Subtitles | بسبب أننى عملت هناك .. ربما يجب ان تكون كذلك |
| Ben evlenmeden önce de sen makâmına gelmeden önce de orada çalışıyordum. | Open Subtitles | أنا أعمل هناك من قبل أن نتزوج وقبل أن تعين في منصبك بوقت طويل |
| Evliliğimizden evvel ve sen daha o ofise gelmemişken bile orada çalışıyordum. | Open Subtitles | أنا أعمل هناك من قبل زواجنا وقبل انضمامك للمكتب |
| orada çalışıyordum. | Open Subtitles | وحدة مكافحة الارهاب كنت أعمل هناك |
| Bak, eskiden orada çalışıyordum, tamam mı? | Open Subtitles | لقد كنت أعمل هناك لقد كنت أعمل هناك |
| Biliyorum, ben de orada çalışıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أعمل هناك |
| Ben orada çalışıyordum. | Open Subtitles | أنظر,أنا كنت أعمل هناك, |
| orada çalışıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أعمل هناك . |
| En iyi arkadaşım Kathleen'le birlikte orada çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أعمل هناك مع أفضل صديقاتي، (كاثلين) |
| orada çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أعمل هناك. |
| Ben orada çalışıyordum. | Open Subtitles | كنتُ أعمل هناك |
| Ben orada çalışıyordum... | Open Subtitles | كنت أعمل هناك |
| - Eskiden orada çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أعمل هناك |
| 7 Yıldır orada çalışıyordum. | Open Subtitles | عملت هناك لسبع سنوات. |
| 22 yaşındayken orada çalışıyordum. | Open Subtitles | حسنا ، عندما كنت في 22 ، عملت هناك ، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 