| Ben hemen Oraya gidiyorum ve yalnız gitmeye korkuyorum. | Open Subtitles | سأذهب إلى هناك الآن وأنا أخشى جداً الذهاب بمفردي |
| Bu yüzden, ayrıntlar için Oraya gidiyorum. | Open Subtitles | لذا سأذهب إلى هناك لأكتشف الأمر. أتعتقدين حقاً.. |
| Peki, ama yarın ilk iş Oraya gidiyorum ve ne dersen de beni durduramazsın. | Open Subtitles | قبل أن يبدأ هذا برمته جيد , لكنني سأذهب هناك في الصباح الباكر ولاشيء مما ستقولينه سيوقفني |
| Onu Roma Odası'na getir. Ben de şimdi Oraya gidiyorum. | Open Subtitles | إحمله على دخول الغرفة الرومانية أنا ذاهب إلى هناك الآن |
| Sorularına "Hayır" cevabını kabul etme. Sadece "Oraya gidiyorum,kıçımı öpün." de. | Open Subtitles | لا تتقبل أى كلمة رفض فقط قل أنك ذاهب هناك وسبهم |
| - Oraya gidiyorum. - Yerel kontroller kilitli. | Open Subtitles | أنا ذاهب لهناك لتفعل ماذا أجهزة التحكم معطلة |
| Evet, aynı zamanda Aile Planlama Derneği'nin silah odası olduğunu da söyledi işte bu yüzden Oraya gidiyorum. | Open Subtitles | أجل، لقد قال أيضاً أن مركز تنظيم الأسرة هو المستهدف لذلك سأذهب إلى هناك |
| Beni durduramazsın, Abner, Oraya gidiyorum. | Open Subtitles | -لا تحاول إيقافي يا " أبنر " سأذهب إلى هناك |
| Bana bir helikopter bulun. Oraya gidiyorum. | Open Subtitles | قم بتجهيز مروحية ليّ سأذهب إلى هناك |
| Ben şimdi Oraya gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب هناك الآن. حسناً. مع السلامة. |
| - Hemen Oraya gidiyorum. - İstediği şeyi yapmasına izin ver. | Open Subtitles | سأذهب هناك بالحال - دعيها فقط تفعل ما تشاء - |
| Onlar ayrılmadan önce direkt Oraya gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب هناك حالا قبل ان يغادروا |
| İyi, beni takip et. Ben de Oraya gidiyorum zaten. | Open Subtitles | حسناً, إتبعني, فأنا ذاهب إلى هناك على أي حال |
| Sıçarım protokolüne. - Oraya gidiyorum. | Open Subtitles | تباً لذلك البروتوكول اللعين أنا ذاهب إلى هناك |
| Çok yakında yargılamaya başlarlar. Bir haftaya kadar Oraya gidiyorum. | Open Subtitles | يمكنهم أن يحكموا بأنفسهم قريباً لأنى ذاهب هناك فى أقل من أسبوع |
| SHU'yu kapattım. Tüm bölümlerİ uyar. Ben de şimdi Oraya gidiyorum. | Open Subtitles | لقد أغلقت (وحدة الأمن السكنية) وأنذرت كل الأقسام ، وأنا ذاهب لهناك الآن |
| Kontrol etmek için Oraya gidiyorum şu an. | Open Subtitles | أنا في طريقي إلى هناك الآن لأتحرّى الأمر |
| Ben de Oraya gidiyorum. | Open Subtitles | وأنا متجهة إلى هناك في الحال |
| Şimdi Oraya gidiyorum. | Open Subtitles | انا سأذهب لهناك فوراً, |
| Şimdi Oraya gidiyorum ve sana eve gidip uyumanı öneririm. | Open Subtitles | أنا أذهب إلى هناك الآن. أوصي بأن تذهب الداخل وما يذهب الى النوم. |
| ve ben Oraya gidiyorum tabi ki sende geliyorsun | Open Subtitles | سوف اذهب الى هناك ويجب ان تاتى معى ايضا |
| Hastane yolunda olan bir yaralımız var. Kurbanla görüşmek için Oraya gidiyorum. | Open Subtitles | لدينا شخص مصاب في طريقه إلى المستشفى، أنا ذاهبة إلى هناك لإستجواب الضحية. |
| Analiz edilmesi için Russell'a verdim. Ben de Oraya gidiyorum. | Open Subtitles | سلمتهُ لـ(راسيل)، لتحليله و أنا متجه إلى هناك الآن |
| - Oraya gidiyorum. | Open Subtitles | انا في طريقي إليه |
| Altı ayda bir Oraya gidiyorum. | Open Subtitles | أنا أذهب لهناك كل ستة أشهر. |
| Oraya gidiyorum, bol bol özür diliyorum. | Open Subtitles | أذهب الي هناك ثم اقوم بالاعتذار عن أفعالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 