| Eğer beni affedebilirsen ve bana geri dönersen... söz veriyorum senin için orda olacağım. | Open Subtitles | إذا كان بامكانك ان تغفري لى وتسامحيني أعدك أني سأكون هناك |
| Eğer beni affedebilirsen ve bana geri dönersen... söz veriyorum senin için orda olacağım. | Open Subtitles | إذا كان بامكانك ان تغفري لى وتسامحيني أعدك أني سأكون هناك |
| Herkesi konferans odasında topla. 10 dakika içinde orda olacağım. | Open Subtitles | اجعلي الجميع يلتقون في غرفة المؤتمرات سأكون هناك خلال 10 دقائق |
| Ben orda olacağım. Bilmem iyi oldu. | Open Subtitles | سأكون هناك من الجيد معرفة الك. |
| balta kelleni uçururken orda olacağım... | Open Subtitles | عندما يسقط الفأس على رقبتكِ، سأكون هناك... |
| Evet, Bende adres var. Kısa bir süre sonra orda olacağım. | Open Subtitles | نعم، حصلت على العنوان سأكون هناك قريباً |
| Bak, bir saniye içinde orda olacağım. | Open Subtitles | انظروا، سأكون هناك في ثانية واحدة. |
| Birazdan orda olacağım, tamam mı? | Open Subtitles | حسنا, سأكون هناك في غضون ثانيه ,حسنا؟ |
| -Ben geliyorum. Hemen orda olacağım. | Open Subtitles | - سأكون هناك، سأكون هناك فوراً |
| Ona söyle orda olacağım! Sen çıldırdın mı? | Open Subtitles | اخبره أنا سأكون هناك |
| orda olacağım! | Open Subtitles | هل أنت مجنون؟ - أنا سأكون هناك |
| -Tamam orda olacağım. | Open Subtitles | حسناً سأكون هناك الوداع |
| Hava kararmadan orda olacağım | Open Subtitles | سأكون هناك قبل يحل الظلام |
| Tamam, orda olacağım. | Open Subtitles | حسناً, سأكون هناك |
| Şaka mı yapıyorsun, tabi ki orda olacağım! | Open Subtitles | بالتأكيد , سأكون هناك |
| Gelebileceğim kadar erken orda olacağım. | Open Subtitles | سأكون هناك باسرع ما يمكنني |
| Tamam,orda olacağım. | Open Subtitles | ..حسناً سأكون هناك |
| Yakında orda olacağım, çok yakında. | Open Subtitles | سأكون هناك قريبا ، قريبا جدا. |
| Tamam. o zaman, sanırım ben orda olacağım... 42 dakika içinde. | Open Subtitles | حسنا أظن أني سأكون هناك خلال... 42دقيقة |
| -Pekala. orda olacağım. | Open Subtitles | - حسناً، سأكون هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 