| Ben senin sessiz ortağınım. Günlüğünle yapıcağım hiçbirşey yok. | Open Subtitles | أنا شريكك الصامت ليس لي دخل بعملك اليومي. |
| Ben senin ortağınım, bana söyleyebilirsin. Ne saklıyorsun? | Open Subtitles | أنا شريكك, هيا يُمكنك إخباري مَما تختبِأ ؟ |
| Bana söylemen gerekirdi. Lânet olsun ortağınım ben senin. | Open Subtitles | كان يجب أن تخبرني, أنا شريكك أيها الغبي. |
| Seni uyandırmaya geldim. Yeni ortağınım, unuttun mu? | Open Subtitles | جِئت لإيقاظك أنا شريكك الجديد، اتذكر؟ |
| Ben senin ortağınım. Bu tarz şeyleri ortağına vermelisin. | Open Subtitles | أنا شريككِ المرء يقدم لشريكه أشياءً كهذه |
| Her zaman önceliğimiz depodur. Ben senin ortağınım. Kız arkadaşın değilim. | Open Subtitles | نحن نضع دائماً المستودع في المرتبة الأولى، أنا شريكتك ولستُ حبيبتك. |
| Beni Nelson gönderdi. Ben yeni ortağınım. | Open Subtitles | نيلسن أرسلني أَنا شريكك الجديد |
| Artık ortağınım. Beni ilgilendirir. | Open Subtitles | اليوم انا شريكك وهذا من أعمالي |
| Dinle, ben senin ortağınım. Bana her şeyi söyleyebilirsin. Kaldırabilirim. | Open Subtitles | انا شريكك يمكنك إخباري بأي شيء |
| Beni de kendinle birlikte aşağı çekiyorsun. Ben senin ortağınım. | Open Subtitles | إنك تجرني مع إلى الهاوية ، إنني شريكك |
| Çünkü senin ortağınım ve bir davada çalışıyoruz. | Open Subtitles | لأنّني شريكك ومعاً نعمل على قضية. |
| Ben ne olacağım? ortağınım. | Open Subtitles | ماذا عني هاري,أنا شريكك |
| Ben senin ortağınım dostum. | Open Subtitles | انا شريكك. يا رجل |
| Ben ortağınım. Lütfen. | Open Subtitles | أنا شريكك , رجاء |
| Ben senin ortağınım. | Open Subtitles | أنا شريكك. نحن سوية. |
| "Ben senin ortağınım." bir konuşmaydı. | Open Subtitles | "ذلك أنا شريكك." ذلك كان خطاب. |
| Ben ortağınım Frank. Hadi. İLK YARDIM ÇANTASI | Open Subtitles | إنه شريكك, فرانك, هيا |
| Hadi be patron. Tanrı aşkına senin ortağınım. | Open Subtitles | كفاك يا رئيس , أنا شريكك |
| Eskiden kalan anlaşmazlıklarımız ne olursa olsun, hala senin bu işteki ortağınım. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}أية خلافات بيننا, في الماضي ربما لكنني حالياً شريكك في هذا |
| Çünkü ben senin ortağınım, McNally. | Open Subtitles | لأنّي شريككِ (مكنالي) (وَ( كالاهان.. |
| - Ben senin ortağınım, arkadaşınım. | Open Subtitles | -أنا شريككِ. أنا صديقكِ |
| -Gelmek istediğine emin misin? -Ben senin ortağınım. Herkes destek olmamı bekler. | Open Subtitles | أنا شريكتك فكل شخص يتوقع أن أقف بجانبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 