| Diyor ki, "Ortadan kaybolduğum için üzgünüm. Tüm gününüzü mahvettim". | Open Subtitles | آسف لأني إختفيت عنكم أنا متعب طوال اليوم |
| Demiş ki, "Ortadan kaybolduğum için üzgünüm. Tüm gününüzü mahvettim". | Open Subtitles | آسف لأني إختفيت عنكم أنا متعب طوال اليوم |
| Ortadan kaybolduğum için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف لأنني إختفيت |
| Ortadan kaybolduğum için üzgünüm, dostum. | Open Subtitles | آسف على اختفائي بهذا الشكل يا صديقي |
| Ortadan kaybolduğum için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف على اختفائي. |
| Size haber vermeden Ortadan kaybolduğum için kendimi kötü hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بالآسى حيال إختفائي عنكم |
| Bir şeyler değişmiş, ben Ortadan kaybolduğum için değil bu. | Open Subtitles | تغير شيء وليس بسبب اختفائي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 