| Annemle pek çok ortak noktanız var. | Open Subtitles | أنت وأمي لديكم الكثير من . القواسم المشتركة |
| Yahudilerle bu kadar çok ortak noktanız olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم تكن لديّ فكرة بأنّ لديكم قواسم مشتركة كثيرة مع اليهود |
| O da debelenen bir komedyen. Bir sürü ortak noktanız var. | Open Subtitles | إنه كوميديان في فترة جفاف فكري أنتما متشابهان |
| Bence kurul üyesi arkadaşlarınızla beklediğinizden çok daha fazla ortak noktanız olduğunu göreceksiniz. | Open Subtitles | حسن , اعتقد انك ستجد اشياء مشتركة مع زملائك في المجلس اكثر مما تتوقع |
| Çok ortak noktanız var. | Open Subtitles | . تعلمين ؟ أنتما الإثنتين لديكما الكثير من الأمور المشتركة |
| Sandığından daha fazla ortak noktanız var. | Open Subtitles | أنتما الاثنان لديكما أمور مشتركة أكثر مما تتخيل. |
| Kesinlikle kardeşinle hiç bir ortak noktanız yok. | Open Subtitles | لا يوجد اي شيء مشترك بينك انتي واخيك |
| -Tek ortak noktanız 3. nesil olmanız | Open Subtitles | إنّ الشيءَ الوحيدَ عِنْدَكَ مشتركُ ثالثاً جيلُ، ثروة كثيرة |
| Belki de düşündüğünden daha çok ortak noktanız vardır. | Open Subtitles | ربما لديكم أشياء مشتركة أكثر مما تعتقد |
| İyi anlaşmanızdan dolayı son derece mutlu olduğumu söylemeliyim. Çünkü çok fazla ortak noktanız var. | Open Subtitles | يجب أن أقول إنه لأمر رائع أن كنت تحصل على ما يرام لأن لديك الكثير من القواسم المشتركة. |
| Doğru, evet, çünkü Clooney'le çok fazla ortak noktanız var. | Open Subtitles | صحيح، أجل، لأنك و (كلوني) تملكان الكثير من القواسم المشتركة |
| Favori karakterinle düşündüğünden çok daha fazla ortak noktanız var. | Open Subtitles | لديك قواسم مشتركة أكثر مما تعتقد مع شخصيتك المفضل |
| Neden, bu kadar çok ortak noktanız var diye mi? | Open Subtitles | لماذا، لأن ثمة قواسم مشتركة بينكما؟ |
| Paul'le çok ortak noktanız var ha? | Open Subtitles | لذا انت و"باول" متشابهان كثيرا ؟ |
| Görünüşe göre Hetty ile sandığından daha çok ortak noktanız varmış. | Open Subtitles | على ما يبدو، أنت و (هيتي) متشابهان أكثر مما ظننت. |
| Anakin ile çok az ortak noktanız var. | Open Subtitles | لديك اشياء مشتركة مع اناكين |
| Babasıyla sandığından daha çok ortak noktanız... ..olabilir Danny. | Open Subtitles | حسنا , يجب ان يكون هنالك اشياء مشتركة اكثر مع اخاك (بن) |
| Çocuğun annesini seviyorum ve herkes babayla çok ortak noktanız olduğunu söyledi. | Open Subtitles | تعجبني الأم، والكل يقولون أنّك والأب لديكم الكثير من الأمور المشتركة. |
| Bu kadar çok ortak noktanız olduğunu kim bilebilirdi? Pek çok. | Open Subtitles | ما هي احتمالية أن هناك الكثير من الأمور المشتركة بينكما؟ |
| - Çok ortak noktanız var. | Open Subtitles | .لديكم الكثير من الأمور المشتركة - .أمور مشتركة بزيادة - |
| Biliyor musun , Mr. Monk, Harold'la bir çok ortak noktanız var | Open Subtitles | -كلا . أتعلم يا سيد (مونك)، هناك أمور مشتركة كثيرة بينك وبين (هارولد). |
| Küçük kardeşinle bir ortak noktanız... | Open Subtitles | هناك شيء مشترك بينك وأختك |
| Tek ortak noktanız yatak markasının izinin sırtınıza çıkmış olması. | Open Subtitles | كُلّ عِنْدَكَ مشتركُ الإنطباعُ الضعيفُ الكلمةِ "سيلي" على ظهورِكِ. |
| Çünkü düşündüğünden çok daha fazla ortak noktanız var. | Open Subtitles | لأن لديكم أشياء مشتركة أكثر مما تعتقد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 