| Oscar'a, profesyonel bir kariyere adım atmayı denemek istediğimi söyledim. | Open Subtitles | أخبرت أوسكار أنــي أرغب في المحاولة للحصول على مهنة كمحترفة |
| Maria, Oscar'a bir sorunu olduğunu ve senin yardımına ihtiyaç duyduğunu söylemişti. | Open Subtitles | ماريا " أخبرت " أوسكار " أن " لديها مشكلة وتحتاج مساعدتك |
| Sen de Oscar'a karşı medya yangınına kömür atıyorsun Sarah'ın gerçek katili hiçbir zaman yakalanmayacak. | Open Subtitles | لو ظللت تحشد رأي الإعلام ضد أوسكار فإن قاتل سارة لن يتم العثور عليه |
| 40 yaşımdayım ve bu sene Oscar'a aday gösterilmem muhtemel. | Open Subtitles | عمري 40 سنة وقد يتمّ ترشيحي للأوسكار هذه السنة |
| Oscar'a aday gösterilebileceğini söylediğine inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق بأنّه قال قد يتمّ ترشيحه للأوسكار لهذه السنة |
| Oscar'a teklif ederken de düşünebiliyorum. | Open Subtitles | أستطيع أيضا رؤيته يتقدم لأوسكار |
| İkimiz de Oscar'a aday olacağını biliyoruz. | Open Subtitles | كلانا نعلم أنك ستترشحين لأوسكار آخر |
| Çok güzel bir ortam, çocuklar Oscar'a mı aday gösterildiler? | Open Subtitles | هذه حفلة فخمة , هل الاطفال مرشحون لجائزة الاوسكار ؟ |
| Peki, sandığı kadının mesajlaştığı kişi olmadığını Oscar'a söyleyecek misin? | Open Subtitles | إذاً هل ستخبر أوسكار أن من كان يراسله ليس الفتاة التي كان يظنها؟ |
| Oscar'a sadık biri, Intel'den ortaya çıkarmayacak biri onları bulabilir. | Open Subtitles | شخص يثق به أوسكار شخص لن يكشف أي أسرار للشركة يمكن اكتشافها |
| Yani Oscar'a yaptığı etki. | Open Subtitles | شاهدْ ماذا فعل لدواخلِ أوسكار. |
| Fakat sen Luis'e saldırdın, Oscar'a saldırdın, | Open Subtitles | لكنّك إن تهاجم لويس، فإنك تهاجم أوسكار |
| Ryan'ın güvenirliliğini sarsarsak Oscar'a dava açabilirim. | Open Subtitles | إذا نزعنا إعتماد " رايان " قد تبقى " لي قضية ضد " أوسكار |
| Angela, hadi, Oscar'a bir fincan şeker borç versene. | Open Subtitles | أنجيلا، نعم أعيري أوسكار كأس سكر |
| Yani, Altın Küre Oscar'a doğru atılmış bir adımdır. | Open Subtitles | أقصد، الغولدن غلوب موطئ قدم للأوسكار |
| Homer'ı Oscar'a götürmek çok önemli. | Open Subtitles | أنا شخصيّة هامّة جداً لإصطحاب (هومر) للأوسكار |
| Oscar'a aday gösterildiğinden beri. | Open Subtitles | منذ أن تم ترشيحه للأوسكار. |
| Oscar'a bir şeyler alacağım. | Open Subtitles | سأذهب لأحضر شيء لأوسكار |
| Onu Oscar'a vermişti. | Open Subtitles | "لقد أعطاها "لأوسكار |
| Baksanıza, oynadığımız film Oscar'a aday gösterilmiş. | Open Subtitles | انظر الفيلم الذي تابعناه سابقاً اخذ مكاناً في قائمة صغيرة في الاوسكار |
| Altın Küre sahibiydi ve iki kez Oscar'a aday gösterildi. | Open Subtitles | "فائز بجائزة الجولدن جلوب ، ومترشح لجائزة الاوسكار مرتين" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 