"oswald'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أوزوالد
• اوزوالد
• أوسوالد

Oswald evde yokken Marina'yı sorgulamaya bir son vermesi için.
لوقف استجواب مارينا فى البيت عندما لا يكون أوزوالد موجودا

Mafya Oswald'ı Rusya'ya gönderip sonra da geri getirebilir mi?
هل يمكن للغوغاء إرسال أوزوالد إلى روسيا وإعادته مرة أخرى؟

Belki de Oswald herkesin dediği gibidir, oysa ben... böyle şeylere kulak tıkıyorum.
ربما أوزوالد هو ما يقول الجميع انه هو وأنا كونت فكرة خاطئة عنه

Bu fotoğraflar, dün Marina Oswald'la çocuklarının yaşadığı garajda...
تم العثور على هذه الصور أمس بين ممتلكات اوزوالد

FBl, Bay Ferrie'nin Lee Harvey Oswald'ı tanıdığına... veya suikastla bir bağlantısı olduğuna dair kanıt bulamadı.
وجد المكتب أنه لا يوجد دليل على أن السيد فيري عرف لي هارفي اوزوالد أو لديه أي صلة باغتيال الرئيس كينيدى

Bence Lee Oswald'ı asalım. Sonra Teksas'ı hallederiz. Hatta bütün Güney'i.
أنا أقول بأن نشنق ليي أوسوالد وبعدها نعتني بـ تكساس , اللعنـة , بل الجنوب بأسره

Şimdi size, Lee Harvey Oswald'ın vuruluşunu yavaş çekimde göstermek istiyoruz.
لذا نريد أن نريكم الحركة البطيئة من طلق النار على لي هارفي أوسوالد الآن

Eğer katil Oswald'sa, yerini almak için elini ağır tutuyordu.
إذا كان أوزوالد هو القاتل فلماذا لايبالى بالإنتقال إلى موقعه

Çünkü gerçek şu ki Oswald, sen kendini kurtarmak için herkesi feda edersin
لأن الحقيقة هي ، أوزوالد أنت على استعداد للتضحية بأي شخص لإنقاذ رقبتك

Oswald denen o salak suikast gibi büyük bir işe kalkışsın ha?
أوزوالد ذلك الطفل الأبله سيزج به فى عملية الإغتيال الخطيرة بهذه الحيلة ؟

Oswald geçen yaz pek çok kez onunla görülmüş.
شوهد أوزوالد معه عدة مرات في الصيف الماضي

Oswald'ın eşyaları arasında bulundu.
في المرآب حيث مارينا أوزوالد وأطفالها يعيشون

Lee Harvey Oswald adında bir adam zanlı olarak yakalandı... sonra da dün Jack Ruby adında biri tarafından öldürüldü.
رجل يدعى لي هارفي أوزوالد اعتقل كمشتبه به ثم قتل أمس على يد رجل يدعى جاك روبي

Aldığımız bilgilere göre Oswald yazı burada geçirmiş... ve sen de Oswald'ı tanıyormuşsun.
لقد كان لدينا تقارير تفيد بأن أوزوالد قضى الصيف هنا فى نيو أورليانز وأنت كنت تعرف أوزوالد جيداً

Ben hiç Oswald adında biriyle tanışmadım. Size bunu söyleyenler deliymiş herhalde.
لم يسبق لي أن قابلت أحدا اسمه أوزوالد أي شخص قال لك ذلك لابد أن يكون مجنون

Hiçbir keskin nişancı Oswald'ın performansına erişemedi.
لم يتمكن أمهر الرماة من تحقيق ما فعل اوزوالد

FBl şefi Hoover'ın 1960 Haziran tarihli bir notunda... birinin Oswald'ın pasaportu ve kimliğini kullanabileceği yazıyordu.
هوفر في مكتب التحقيقات الاتحادي لديه مذكرة بتاريخ يونيو عام 1960 أن شخصا ما قد استخدم جواز سفر اوزوالد وهويتة

Ordu İstihbarat dosyalarında bir Lee Harvey Oswald vardı.
وبالتأكيد أوزوالد الجيش كان لديه ملف لي هارفي اوزوالد

Komisyonun vardığı sonuç... yani Lee Oswald'ın tek katil olduğu gerçektir.
استنتاج اللجنة أن لي اوزوالد كان القاتل الوحيد

Şimdi biri açık renk, diğeri koyu renk takımlı iki dedektifin Oswald'ı çıkarışını görüyorsunuz.
الآن كما ترون. المحققان الأول برداء أبيض والآخر برداء غامق اللون يخرجون أوسوالد

-Bence Oswald tek başına hareket etti. 11 Eylül olayı yalnızca bir terörist saldırıydı ve AIDS berbat bir hastalık Pentagon icadı bir biyolojik silah değil.
أعتقد أن أوسوالد تصرف من تلقاء نفسه. أعتقد أن 11 أيلول هجوم إرهابي، أعتقد أن الإيدز مرض بشع،

Adım Lee Oswald, Amerikan vatandaşlığımdan feragat etmek için geldim.
اسمي - لي أوسوالد - جئت للتخلي عن جنسيتي الامريكية