Bu Ota'nın ne olduğunu tam olarak bilmiyoruz bile. | Open Subtitles | أنت لست مثلكم "و نحن لا نعلم حتى من هو هذا الـ"أوتا |
Bay Ota'yı, akşam yemeğe çıkar. Anlaşma konusunda hevesli olduğumuzu söyle. | Open Subtitles | رافق السيد "أوتا" إلى العشاء و أخبره أننا ننوي أن نوقع معه |
Bay Ota iyi bir insan. Nerede bizim itibarımız! | Open Subtitles | السيد "أوتا" رجل طيب أين احترامنا لأنفسنا؟ |
Kendini iyi hissetmek için biraz Ota mı ihtiyacın oldu? | Open Subtitles | إحتجت لبعض الحشيش ليساعدك على الشعور بحال أفضل تجاه نفسك؟ |
Yani bakkala gidiyorlar Ace çalıyorlar. 20 dolarlık bir şişe Ace. 10 dolarlık kokain veya Ota tekabül ediyor. | TED | من خلال ذهابهم الى السوبر الماركت وسرقة تايد فعبوة تايد ذات 20 دولار تعادل 10 دولار من الحشيش أو الكوكايين |
Kocam Ota bu kadar çok para verdiğimi bilse beni gebertir. | Open Subtitles | زوجي سيقتلني إذا عرف مقدار ما أنفقته على الحشيش ؟ |
Japon markası Ota'yı duydunuz mu hiç? | Open Subtitles | هل سمعت باسمٍ ياباني يدعى "أوتا"؟ |
Belki, Ota'yı taklit eden birileri de vardır. Ben araştırırım bunu. | Open Subtitles | "هل ينسخون ألعاب "أوتا سوف أبحث في ذلك |
Ota'nın, yerel bir taklidini buldum. | Open Subtitles | "لقد وجدت مُقلداً محلياً لأعمال "أوتا |
Hayır, Ato Ota'nın taklidi. | Open Subtitles | "لا، "أتو" إنهم المقلدون لـ"أوتا |
Patron Huang, Ota hakkında herşeyi biliyor. | Open Subtitles | "الزعيم "هونج" يعلم كل شيء عن "أوتا |
Sakin ol, Bay Ota'yla konuştum.. | Open Subtitles | "أهدأ.. فقد تحدثت أمس مع السيد "أوتا |
Bunu kutlamalıyız! Ota'ya hiçbirşey için söz vermedik. | Open Subtitles | يجب أن نحتفل نحن لم نعِد "أوتا" بشيء |
Biraz kendine izin ver. İşleri Ota'ya bırak. | Open Subtitles | لم لا تأخذ وقتا للراحة، وتترك العمل لـ(أوتا)؟ |
Orada harcayacağım para, seninle vergi işlerini hallederken hayatta kalmak için Ota harcayacağım parayla kıyaslanamaz bile. | Open Subtitles | كمية المال الذي سأنفقه هناك لا يقارن بكمية المال الذي سأنفقه لشراء الحشيش الذي سيساعدني على تسديد الضرائب معك. |
- Bu arada, Mathias, ele geçirilen Ota ne oldu? | Open Subtitles | بالمناسب، مالّذي حدث لكل الحشيش الّذي صادرته ؟ |
Ve konuyla alakasız olmasından dolayı bunu "Ota evet" olarak alıyorum. | Open Subtitles | ولأجل تلك الطبيعة المصطنعة سأعتبر هذه كنعم على جلب الحشيش |
Bir içkiye yada biraz Ota ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا أحتاج الى الشراب أو الحشيش |
Paranı son kuruşuna kadar Ota harcayamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك صرف كل ما تملك على الحشيش |
- Öncelikle bir sakso ama tabii 30 gramlık Ota da razıyım. | Open Subtitles | حسناً , بلووجب *كلام عيب مابي اترجمه* لكنني بأونصة من الحشيش |
- Bu yüzden Ota ihtiyacım var. Ayrıca siz de bir bok yazamıyorsunuz. | Open Subtitles | لهذا أحتاج إلى الحشيش |