| Merhaba, efendim. Beklettiğim için özür dilerim. Bank Oteli'ne hoşgeldiniz. | Open Subtitles | اهلا سيدي عذرا على الانتظار مرحبا بك في فندق بانك |
| Onun adı Johnson. Benimki de Morgan. Marquis Oteli'nde kalıyoruz. | Open Subtitles | اسمه جونسون وانا مورقان نحن نعيش في فندق ماركي |
| Yolunuz Grand Metropolitan Oteli'ne çıkmış. | Open Subtitles | و قد أخذك المشي إلى فندق غراند متروبوليتان ؟ |
| Birden bir taksi çağırdım ve aceleyle Roosevelt Oteli balo salonuna döndüm. | Open Subtitles | ثم استقليت سيارة أجرة و هرعت إلى "صالة الرقص بفندق " روزفلت |
| Hayır, teşekkürler. Windsor Oteli'ne gidiyorum. | Open Subtitles | شكرا , لا داعى لذلك فأنا ذاهبة لفندق وندسور |
| Wiley'nin Oteli'nde. Ringo çıkıp geldi. Kate de onunla kalıyor. | Open Subtitles | فى فندق وايلى جاء رينجو إلى البلدة و ذهبت كيت إليه |
| "Kadınla erkek, 14 numara, Ritz Oteli." Suç nedir, peki? | Open Subtitles | امرأة و رجل في فندق "الريتز"، جناح 14 ماهي الجريمة؟ |
| Thunder Bay Oteli'nde mutlu olmann nesi kötü? | Open Subtitles | هل هناك مشكلة في ان تكون سعيدة في فندق ثاندر باي |
| Garibaldi Oteli'nde en üstteki iki katı kapatmışlar. | Open Subtitles | لقد أخذوا الطابقين الأعليين في فندق غاريبالدي. |
| Gerekiyorsa, Marbury Oteli, oda 833. İsmimi söylemeyin. | Open Subtitles | ان اردت الوصول الي انا في فندق ماربوري غرفه833 و لا استخدم اسمي |
| Lütfen! Polis çağır. Onları Dolphin Oteli'ne gönder. | Open Subtitles | ليلي أرجوك اتصلي بالشرطة أرسليهم إلى فندق الدولفين |
| Polis çağır. Onları Dolphin Oteli'ne gönder. | Open Subtitles | ليلي أرجوك إتصلي بالشرطه أرسليهم إلى فندق الدولفين |
| Bay Darion Nugget Oteli kumarhanesinde çalışıyordu. | Open Subtitles | موظف بفندق و كازينو ناجيت برينو في ولاية نيفادا |
| Bay Darion Nugget Oteli kumarhanesinde çalışıyordu. | Open Subtitles | موظف بفندق و كازينو ناجيت برينو في ولاية نيفادا |
| Şimdi karşınızda Tangiers Oteli kumarhanesinin yeni eğlence müdürü... | Open Subtitles | و الآن سيداتي سادتي,المدير الجديد للبرامج الترفيهية لفندق و كازينو طنجة |
| Washington'daki Grand Hyatt Oteli'nin balo salonundan canlı yayındayız. | Open Subtitles | ننقل لكم على الهواء مباشرة من القاعة الرئيسية لفندق جراند حياة واشنطن |
| Onu Ritz Oteli'nde yarı çıplak ve uyuşturucu almış bir şekilde buldular. | Open Subtitles | لقد وجدوها فى فندق " ريتز" نصف عارية على الفراش و مخدرة |
| Müsait durumdaki ekipler Diamond Dust Oteli'ne. | Open Subtitles | أيّ وحدات متوفرة إلى فندقِ الغبارِ الماسيِ. |
| Onu bir iki saat önce Wyndham Oteli'ne girerken gördüm. | Open Subtitles | رايته يتوقف عند فندق وينتمور قبل ساعتين |
| Bir daha asla Kâbus Oteli'ne dönmeyeceğime yemin ettim. | Open Subtitles | ومَع a قشعريرة ممتنة، أقسمتُ بأنّني لَنْ أَعُودَ إلى الحانةِ المرعبةِ. |
| Korkutmak konusunda, Ağlayan Kumsal Oteli'ni altı kurukafayla ödüllendiriyorum. | Open Subtitles | فإني أعطي الفندق المجاور للشاطئ 6 من 10 نقاط |
| Yüzü hala sağlamsa bunu Eastwick Oteli'ne taşıttırabilirim. | Open Subtitles | اذا كان الوجه سليما فيمكنني ان انقل هذا الى نزل ايستويك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 