"otlardan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الأعشاب

Ve baharata da, çünkü kazlarının yemeye bayıldığı otlardan ve çeşitli bitkilerden bir karışımı zaten var.
ولم يحتاج للبهارات .لأنه حصل على هذا الأعشاب والنكهات مجففة من خلال حب اوزاته لاكلها

Yemeğine kattığın otlardan mı, yoksa vücuduna sürdüğün büyülü yağlardan mı?
أهى بعض الأعشاب التى تخلطها مع طعامك؟ أم هى بعض الزيوت التى تدهن بها جسمك؟

Ve eğer yalnızsanız, her zaman yüksek otlardan ve çalılardan kaçının.
و لو كنت وحيدا ، ليل أو نهار ، إبتعد عن الأعشاب و الأشجار الكثيفة

Yabani otlardan beslenen çiçekler ekebilirsiniz.
عليك فقط بزراعة زهرة تمتص مكونات هذه الأعشاب.

Kutusunda rahatlık verici otlardan gelen sakinlikten bahsediyordu.
قالت الوصفة شيئاً حول ضخ مُسكّن من الأعشاب المُهدّئة.

Filler, bu sığ gölü küçük parseller hâlinde bölmüşler, büyük, cüsseli vücutlarıyla bu leziz otlardan faydalanabilecekleri yeteri kadar alanları var.
وقد نحت الفيلة المياه الضحلة في البحيرة إلى شبكة من المسارات الصغيرة، وهي متباعدة ما يكفي إن الفيلة فقط، مع جذعها الطويل، بإمكانها الدوس على أكثر الأعشاب امتلاءً بالسوائل.

otlardan iyi anlayan bir kız tanıyorum. Belki o tedavi edebilir.
-أنا أعلم بنت تفهم جيدا في الأعشاب الطبية ربما يمكنها أن تعالجه

Yabani otlardan yüzükler yapmıştık.
وكانت لدينا خواتم مصنوعة من الأعشاب.

Yabani otlardan kurtulmak.
الأعشاب الضارة تقتلع

Yabani otlardan kurtulmak.
اقتلاع الأعشاب الضارة