| Ya da otobanda giderken eksoz gazından boğulacakmışsınız gibi geliyor. | Open Subtitles | أو إذا كنت في الطريق السريع تشعر أن الغازات ستخنقك |
| Bu süre boyunca 100 km hızla otobanda ilerliyor. | TED | كل هذا الوقت كان يقود بسرعة 65 ميل في الساعة على الطريق السريع. |
| Arabamızı ortada ve diğer kutuları yolda görebilirsiniz, otobanda ilerliyor. Araba nerede olduğunu ve kabaca diğer araçların nerede olduğunu bilmeli. | TED | يمكنك أن تشاهد سيارتنا في الوسط وتوجد صناديق آخرى على الطريق، تقود على الطريق السريع. |
| otobanda yol alıyorsunuz ve bir anda sonsuz sıralı stop lambaları ötede görünüyor. | TED | بينما تقود عبر الطريق السريع فجأةً تظهر أضواء مكابح لا متناهية أمامك. |
| Rahatsız ediciydi, özellikle otobanda. | Open Subtitles | إنها ليست مريحة أو سهلة خاصة على محطات الطرق السريعة |
| 4 numaralı otobanda bir motosikletli donarak öldü. | Open Subtitles | سائق دراجة يموت تجمدا على الطريق العام رقم 4 |
| Beni, otobanda 250 km. yol yapmaya zorladın. | Open Subtitles | لقد ارغمتنى على القيادة فى الطريق السريع بسرعة 250 فى الساعة |
| Kimsenin öldürüldüğünü görmemiştim. Bazen otobanda ölüler görüyorsun ama-- | Open Subtitles | أحياناً عندما تقطع الطريق السريع, ترى العديد من الأموات. |
| otobanda çıplak bir kadına çarptığını söyledi. | Open Subtitles | قال بأنه قام بدهس امرأه عاريه على الطريق السريع |
| Geçen gün arabayla otobanda gidiyordum. | Open Subtitles | في اليوم الآخر ، اضطررت وحدها على الطريق السريع. |
| - Ben McClane. Beni dinle. otobanda 659.km'de kamyonla kuzeye doğru yol alıyorum. | Open Subtitles | جبرييل على الطريق السريع 659 في شاحنة كبيرة |
| Mesela otobanda gidiyoruz... topluluğun iyi olması için birşeyler korunur. | Open Subtitles | مثلا، نحن ننتقل على الطريق السريع والذي يتم الحفاظ عليه لمصلحتنا المشتركة |
| Duydum ki otobanda ağzına kadar erkek dolu bir kamyon devrilmiş. | Open Subtitles | لقد سمعت ان هناك شاحنة كبيرة مليئة بالرجال العزاب انقلبت على الطريق السريع |
| Bu arada, ana caddelerden gel, otobanda çalışma var. | Open Subtitles | أوه، ويكسي وارد الشوارع. هم يعملون بعض العمل على الطريق السريع. |
| otobanda giderken camdan portakal kabuklarını sallamak. | Open Subtitles | أوقعت الاشارات المخروطية البرتقالية كلها على الطريق السريع بباب سيارتي |
| Sürücünün biri, Latin bir çocuğu 54. otobanda karşıya geçerken görmüş. İllegal olarak burada çalışan işçilerden olabilir. | Open Subtitles | حسناً، رأى سائق سيارة صبي لاتيني يجري عبر الطريق السريع 54 |
| Emin değilim. otobanda yağmur var. Bütün otobüsler tehirli. | Open Subtitles | لست متأكداً، الأمطار منهمرة على الطريق السريع كل شيء سيتأخر |
| otobanda kaza yapan bir arkadaşına yardıma gitmiş. | Open Subtitles | وذهب لمساعدة صديق تعطلت سيارته على الطريق السريع |
| Ben hiçbir zaman otobanda bu kadar kalmamıştım. | Open Subtitles | لذا لم أكن على الطريق السريع كل هذة الفترة من قبل |
| otobanda kaza yapıp arabadan indi ve bir kamyon çarptı! | Open Subtitles | توقفت في الطريق السريع خرجت وصدمتها شاحنة |
| Bugün otobanda olmak tam bir kabus... | Open Subtitles | المرور غير محتمل على الطرق السريعة اليوم |
| 4 numaralı otobanda bir motosikletli donarak öldü. | Open Subtitles | سائق دراجة يموت تجمدا على الطريق العام رقم 4 |
| "En son 99. otobanda görülmüş. | Open Subtitles | رأى أخيرا على طريق سريع 99. |
| 25. otobanda Crowheart'ın kuzeyindeki tüm yollar. | Open Subtitles | كل الطرق شمال كروهارت المتفرعة من الطريق 25 بين الولايات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 