"otopark" - ترجمة من تركي إلى عربي

• موقف السيارات
• المواقف
• مرآب
• المرآب
• مواقف السيارات
• موقف السيّارات
• موقف سيارات
• المرأب
• وقوف السيارات
• وقوف السيارة
• مواقف سيارات
• جراج
• ركن السيارة
• موقف سيّارات
• موقف للسيارات

İçlerinde hastanenin otopark biletleri bile vardı.
حتى إنهم احتفظوا بتذاكر موقف السيارات هناك

Soğuk Hapishane, otopark, Kat 6...
سجن التجميد، موقف السيارات سجن التجميد، المستوى 6

Biliyorsun, beni normal bir otopark görevlisi sanıyor ve ben de böyle kalmasını istiyorum.
اتعرف , انها تظن انني هذا صاحب المواقف وتعرف .. اريده إبقاء الحال على ما هو عليه

Bunun ne olduğunu anlamadım, ama A.B.E.'de bir otopark var.
لا أعرف طبيعة الأمر ولكن تحوّل الطريق إلى مرآب سيارات.

otopark kamerasındaki görüntülerde şahsın siyah Ford F-150 ile ayrıldığı görünüyor.
كاميرا المرآب تظهر يغادر في سيارة فورد سوداء

Hükümetin yüzlerce otopark noktasını bölge sakinleri paylaşsın diye uygun hâle getirdiler.
اُستخدم مئاتٌ من مواقف السيارات الحكومية لتكون مشتركة من قبل السكان.

Kamera, onu, otopark alanında oturup bira içerken, bir saatten fazla görüntülemiş.
الكاميرا صوّرته وهو يجلس .. في موقف السيّارات يحتسي الجعّة لأكثر من ساعة ..

Çok tuhaf bir yer seçmişsiniz. Burası bir otopark.
يبدو أنك تختار أغرب الأماكن هذا موقف سيارات

Güzel otopark kartı alacağım. Yapabileceğimi göstereceğim onlara.
سوف أتلقى بطاقات رائعة بشأن موقف السيارات سوف أُظهر لهم أنني يمكنني أن أفعل هذا

otopark çevresinde çıplak bir adamı izlemek ilgini daha fazla çekmiş gibiydi.
لقد كنت تبدو مهتماً بملاحقه رجل عاري حول موقف السيارات

otopark saatine para atmalıyım.
علي وضع بعض العملات في عداد موقف السيارات

Uğrayıp şu otopark işi nasıl gidiyor diye bir bakayım dedim.
فكّرت أن أمرّ فقط، وأرى ماذا يجري مع مشكلة موقف السيارات ذاك.

- Evet Adı Thomas ve kendisi binanın otopark görevlisi.
نعم اسمه توماس وهو حارس المواقف فى بنايتى

Kredi kartı kabul eden yeni otopark sayaçlarını kullandınız mı bilmiyorum ama Robert bu uygulamanın hayata geçmesinde etkili bir isimdi.
لا أعلم إذا اتيحت لكم الفرصة لاستخدام عدادات المواقف بواسطة البطاقات الائتمانية لكن روبرت كان من مقترحي الفكرة

Hakikaten çok ucuz bir biçimde inşa edildi kitaplar için bir otopark olarak.
والذى بنى حرفيا بطريقة غير مكلفة البتة فهو مرآب للكتب

Evin anahtarını ve otopark kumandasını komodinin üzerine bıraktım.
لقد تركت مفتاح المنزل وجهاز فتح باب المرآب بجانب المنضدة في غرفة النوم

otopark ücretini ödemeye başlayacağımızı söylüyorum.
سأخبره بأننا سنصادق مجدداً على مواقف السيارات المدفوعة

Burası uzun süreli otopark, değil mi?
حسناً، هذا موقف السيّارات طويل المدى، أليس كذلك؟

- Sinyali kaybettik. - Tüm otopark ve garajları,..
ــ لقد فقدنا الإشارة ..ــ إبحث في كل موقف سيارات و مرآب

Size otopark güvenlik kameralarının görüntülerini göstereceğim.
ما سأريك إياه قد سجلته كاميراتنا الأمنية في المرأب.

Evet. otopark kartlarını kontrol ettim.
متأكدين لقد تحققت من بطاقات وقوف السيارات الخاصة بهما

Aslında otopark kartını istediğimi söyleyecektim. Ne?
في الحقيقة كنت أود القول أني حقا أريد تصريح وقوف السيارة

Vay canına, Junior haklıymış. Bu şehirde otopark sorunu var.
جونيور محق هناك مشكلة مواقف سيارات في المدينة

Eşimin vefat ettiği otopark konusunda.
حول جراج الانتظار حيث توفت زوجتى

Casa del Mar Hotel otopark bileti varmış üzerinde.
بحوزتها تذكرة ركن السيارة من فندق كاسا ديل مار

Burası karanlık bir otopark. Sana saldırdığımı düşünürler.
هذا موقف سيّارات مظلم سيظن الناس أنني أسرقكِ

Bundan yıllar sonra, buraları otopark olacak.
عام من الآن , سيصبح هذا موقف للسيارات تحت الأرض