ويكيبيديا

    "otoyolda" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • الطريق السريع
        
    • طريق سريع
        
    • على طريق
        
    • الطرق السريعة
        
    • هايواي
        
    • الطريق السريعِ
        
    • على الطريق
        
    • القيادة على
        
    • بالطريق السريع
        
    Fakat olan şey şu gibi görünüyor, yapay zekâ otoyolda giden kamyonları saptamayı öğrenmişti, yani kamyonları arkadan göreceğimiz bir şekilde öğrenmişti. TED لكن ما يبدو وكأنه حدث هو أنه تم تدريبه للتعرف على الشاحنات في الطريق السريع حيث قد تتوقع رؤية الشاحنات من الخلف.
    otoyolda bir çıkış fazla gitmişim, servis yolundan geri döndüm. Open Subtitles سلكت مخرجاً خاطئاً على الطريق السريع وعدت عبر طريق الخدمة
    Bizim için gündelik işler yapıyorlar, tercihlerimize göre evin sıcaklığını ayarlamak, hatta otoyolda araba kullanmamıza yardım etmek. TED يمكنهم العناية بأشياء لنا، مثل تغيير في الحرارة في بيوتنا وفقا لتفضيلاتنا وحتى يساعدوننا في القيادة على الطريق السريع.
    otoyolda yol alan genç bir sürücüydüm önümde de bir araba vardı, fren lambalarının yandığını gördüm. TED كنت سائقة شابة على الطريق السريع رأيت ضوء المكابح على السيارة التي كانت أمامي
    Bir otoyolda olmak yeterince kötü zaten, peki havada olmak nasıl olacak? TED انها سيئة بما فيه الكفاية على الطريق السريع, مالذي سيتغيّره كوننا في الهواء؟
    Artık otoyolda soğuk içecek satıyor. TED والآن يقوم هو ببيع المرطبات، وهو بجوار الطريق السريع.
    Hoke, geçen gün otoyolda aklıma sen geldin. Open Subtitles فكرت بك ياهوك ذلك اليوم وأنا في الطريق السريع
    "Robert Brenton ve aracın içinde bulunan William Reese ile Julie Day, araç 1 18 no.lu otoyolda yoldan çıkınca, öldüler." Open Subtitles روبرت بريتون ومسافران ويليام ريس وجولي داي قد قُتلا عندما خرجت السيارة عن الطريق على الطريق السريع 118
    Başka şeylere de ihtiyacın var ve otoyolda bulabilirsin bunları. Open Subtitles احتاجوا أشياء أخرى موجودة قرب الطريق السريع
    otoyolda park etmiş... iki tane yardım kamyonu gördüm. Open Subtitles رأيت شاحنتين لخدمة الطوارئ واقفتين بجانب الطريق السريع
    Ne zaman birini otoyolda görsem, hangi akla hizmet böyle bir şeyi yapmak istediğini anlamak için şoförün gözlerine bakıyorum? Open Subtitles عندما أرى أحدهم في الطريق السريع أنظر إلى عينيه متمنياً أن أرى شيئاً يفسر لي سبب فعلته هذه
    Buz ve Todd 'zevke 66. otoyolda vardı'. Open Subtitles باز و تود حصلوا على ركلاتهم في الطريق السريع 66
    Ateşli silahlar deneme laboratuvarı yüzünden hastalıklı bir grup maymun otoyolda dolaşıyorlar. Open Subtitles بسبب حريق في معمل اختبار تابع للجيش ومجموعة من القرود المصابة الهاربة تتجول في الطريق السريع
    O adamları otoyolda bıraktığımızdan beri tek kelime etmedin. Bir sorun mu var? Open Subtitles حسنا، أنت ما قلت أيّ شئ منذ أن تركنا أولئك الرجال على الطريق السريع.
    O, otoyolda tek başına yürüyen genç bir kız. Open Subtitles انها فتاة في سن المراهقة المشي على طول الجانب من الطريق السريع.
    Bak, Ben hiçbir zaman otoyolda ve Grand Canyon'da olmadım, veya onun gibi bir yerde. Open Subtitles أنظري، لم يسبق لي و أن كنتُ على الطريق السريع أَو إلى الوادي الكبيرِ أَو أي مكان مثل هذا
    Bu çok garip. Issız bir otoyolda kamyon çarpması. Open Subtitles كان ذلك فى منتهى الغرابه أن تصدمها عربة نقل فى طريق سريع قاحل
    Eğer 710. otoyolda seyrediyorsanız yol birkaç dakika içinde açılacaktır. Open Subtitles سيستغرقكم بضع دقائق فقط إذا كنتم متوجهون شمالا على طريق 710
    otoyolda biraz yavaş gider diye dedim. Open Subtitles فلديها إستهلاكٌ سيءٌ للوقود على الطرق السريعة
    otoyolda bulunan bir Jane'imiz var. Open Subtitles (هايواي جين)
    Teğmen, 285. otoyolda şüphelilerin peşindeyiz. Open Subtitles نحن نبحث عن المشتبه بهم على الطريق السريعِ 285
    otoyolda çok hızlı ya da çok uzun yol gittikten sonra patlayan bir lastik gibi düşünün. Open Subtitles فكر بالأمر كإنفجار عجلة بالطريق السريع بعد أن قطع مسافة طويلة بسرعة كبيرة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد