عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ouija tahtası" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لوح أويجا
| Bu yüzden dışarı çıkıp bir Ouija tahtası... | Open Subtitles | لذلك فكرت بالذهاب و إحضار لوح أويجا |
| Peki. Sana söz veriyorum Ouija tahtası almayacağım. | Open Subtitles | حسناً أنا أعدكِ أني لن أشتري لوح أويجا |