Eğer Oval Ofis'e giden yolu takip etmek istiyorsan dediklerimi harfiyen yapacaksın. | Open Subtitles | , لو أنكِ تريدين رؤية المكتب البيضاوي ستفعلين ما آمركِ به بالضبط |
Benimle Oval'da öyle bir konuştu ki onu boğmak istedim. | Open Subtitles | أعني، لقد تحدثت مع في المكتب البيضاوي وأريد أن أخنقها. |
Oval Ofis'in duvarında bir sinek olduğunu düşünsene. | Open Subtitles | تخيلوا واحدة من هذه تكون موجودة في المكتب البيضاوي |
Gizli servis onu Oval Ofis'ten alıp bodruma mı attı yani? | Open Subtitles | تقولين أن الجهاز السري أخذها من المكتب الرئاسي ورماها في القبو؟ |
A-4'den komuta merkezine. Klasik Oval'de. | Open Subtitles | من أ4 الى مركز القيادة الرئيس فى المكتب البيضاوى |
Sol kulağının arkasında aynı kalıpla uyuşan Oval bir iz var. | Open Subtitles | طبعة بيضاوية تظهر خلف الاذن اليسرى تدل على نفس أسلوب الاختناق الحبلي |
Getiren kişi Başkanın kartı yazana kadar enaz 10 dk.Oval ofisin önünde beklediğini söyledi | Open Subtitles | أنتظر الساعي 10 دقائق بالمكتب البيضاوي حتى كتب الرئيس البطاقة. |
Beyaz Saray'da Oval ofise bir saldırı oldu. | Open Subtitles | حيث وقع هجوما علي المكتب البيضاوي في البيت الابيض |
Bir seferinde Oval ofisteydik ve başkan bana dedi ki, | Open Subtitles | كُنّا في المكتب البيضاوي و قالَ ليَ الرئيس |
Oval Ofis'te çalışmanız, bu krizle başa çıkabilme yeteneğimiz hakkında daha büyük bir güven duygusu sergileyecektir. | Open Subtitles | العمل من المكتب البيضاوي ربما يشكل مظهراً للثقة بالنفس في التعامل مع هذه الأزمة |
kimse Oval ofiste first lady nin olmayan küpe bulmak istemez. | Open Subtitles | لا نريد أن يجد أحدهم حلق الأذن لا يخص زوجة الرئيس في المكتب البيضاوي |
"Cimcik Oval" dedikleri tiplerdenmişsin. | Open Subtitles | لك وجه يطلقون عليه تسمية الوجه البيضاوي المقروص |
Altı yıl önce ne yaptığını kanıtlayabilseydim şu anda Oval Ofis'teki masada ben oturuyor olurdum. | Open Subtitles | إنكانبإمكانيإثباتمافعلتقبلستسنوات .. كنت سأجلس خلف الطاولة في المكتب البيضاوي الان |
Pek çoğu hakkında Oval ofistekilerin haberi bile yok. | Open Subtitles | معظمها، المكتب البيضاوي لم يسمع عنها حتى |
Oval Karantina ne? | Open Subtitles | في الحجر البيضاوي ما هو الحجر البيضاوي ؟ |
Oval ofiste yada brifing odasında verir. | Open Subtitles | بل يعلنونها من المكتب البيضاوي أو غرفة الاجتماعات |
Başkanın Oval ofisinden çıktım ve yürürken bir sonraki Cumartesi gecesini görecek kadar yaşayamayabilirim diye düşündüm.. | Open Subtitles | خرجت من المكتب الرئاسي البيضاوي، وبمجرد خروجي خطر لي أنني قد لا أعيش لأرى ليلة سبت أخرى |
...ki Klasik, Oval Ofis'teki görüşmeleri için geri dönecek. | Open Subtitles | بعد ان يعود الرئيس من اجل اجتماعات المكتب البيضاوى |
Ve 1.2 cm çapında Oval bir bere var. | Open Subtitles | ولقد حصلت على كدمة بيضاوية الشكل .قياس 1,2 سم |
Normal bir spermin Oval bir başı ve uzun kuyruğu olur. | Open Subtitles | تعرفين الحيوان المنوي الطبيعي يكون لديه رأس بيضاوي مع ذيل طويل |
Öyle bir okul ki, mezunlarından ikisi Beyaz Saray'daki Oval Ofis'te oturdular. | Open Subtitles | في مدرسة اثنان من طلابها يتربعان الآن خلف المكتب في غرفة المكتب البيضاوية في البيت الأبيض |
Oval obtüratörün ağız genişliğine bakılırsa, maktul erkekmiş. | Open Subtitles | بناءاً على الثقبة السدادِية البيضوية الشكل الكبيرة، فالضحية ذكر. |
Evet, eminim, OSİA ana sistemi de Oval ofiste öylece oturmuyordur. | Open Subtitles | "نعم،إننى أكاد أجزم أن مركز "أودين . ليس داخل مكتب الرئاسة |
Sadece bulduğun bağlanma izi... ve göğsündeki küçük ve Oval biçimli eziklik. | Open Subtitles | فقط الرباط بالتأكيد وَجدَ و a إنطباع بيضوي صغير جداً على صدرِه. |
Oval değil. Daha yuvarlak! | Open Subtitles | يا ذوى الرؤس الصلبه هذا بيضاوى أريد دائره |
Oradaki dinlendirici Oval odada eğitimli bir travma danışmanı bekliyor olacak. Hemen "Yeni Başlangıçlar Çeşmesi"nin yanında. | Open Subtitles | هنا سوف تجد غرفة بيضوية ، مع مستشار أحزان متدرب، إنه هنا ، نافور البدايات الجديدة. |
Her modüler şekil için Oval bir eğri vardır ve her Oval eğri için modüler bir şekil. | Open Subtitles | من أجل كل شكل قياسي هناك منحني أهليلجي و لكل منحني إهليلجي هناك شكل قياسي |