| Ritmin içindeki kod; "Saxon'a oy verin, bana güvenin" mesajı veriyor. | Open Subtitles | عدة طبقات مشفرة تقول صوتوا لساكسون، وثقوا بي |
| Bana oy verin. Steroidlerin kötüye kullanımı, sigara, ot bir Nazizade, eski bir film yıldızı. | Open Subtitles | صوتوا لي ، أنا متعاطي المنشطات ومدخن المخدرات ومتحرش بالنساء |
| Ritmin içindeki kod; "Saxon'a oy verin, bana güvenin" mesajı veriyor. | Open Subtitles | عدة طبقات مشفرة تقول صوتوا لساكسون، وثقوا بي |
| Tecrübeli amme hizmeti istiyorsanız, bana oy verin. | Open Subtitles | إذا أردتم خبرتي في مجال خدمة العامة صوّتوا لأجلي |
| Unutmayın beyler, bolca oy verin, tasarruflu sigara için. | Open Subtitles | تذكروا يا سادة، صوّتوا كثيراً ولكن دخّنوا باعتدال |
| oy verin. Bu televizyon vatandaşı olarak sizin göreviniz. | Open Subtitles | صوّت و حسب، إنّه واجبك كمشاهد للتلفاز |
| Brian Lewis'e oy verin. Bu sizin son şansınız. | Open Subtitles | صوتو للويس براين إنها فرصتكم ألأخيرة |
| Eğer bunun üstüne bir şeyler inşa etmek istiyorsanız, bana oy verin, ...ve Vance'le ilerleyeceksiniz! | Open Subtitles | حسنا اذا كنت تريدون ان تتحسن اموركم صوتوا لي و سوف ترون التقدم مع فانس |
| Her neyse, gelişim kraliçeliğinde bana oy verin çünkü bu okul tatlı biri tarafından yönetilmeyi hak ediyor. | Open Subtitles | على أي حال، صوتوا لي في المسابقة لأن المدرسة تستحق أن تحكمها فتاة مثلي |
| Belediye meclisi üyeliği için Claire Dunphy'ye oy verin. | Open Subtitles | صوتوا لـ كلير دانفي كمسؤولة في مجلس المدينة |
| - Peter, ...bir solukta " bana oy verin" ve "federal hükümete geri ödemede endişe etmeyin" diyemez | Open Subtitles | صوتوا لي وبنفس الوقت لا تقلقوا حول تسديد ديون الحكومة |
| Grafitilerin çoğu siyasidir ve "Bir sonraki secimlerde suna ya da buna oy verin" diye yazar. | Open Subtitles | أغلب أعمال ال غرافيتي كانت تدور حول السياسة كانت تقول صوتوا لأجل كذا و كذا في الانتخابات المقبلة |
| İyi bir hükümet için Lucius P. Mandiboy'a oy verin. | Open Subtitles | "لحكومة جيدة, صوتوا لـ"لوشيوس ب. مانديبوى |
| Bana oy verin çünkü ne istediğinizi biliyorum. | Open Subtitles | صوتوا من اجلى لانى اعلم احتياجتكم |
| Şimdi, lütfen, gidin ve oy verin. Desteğinize ihtiyacımız var. | Open Subtitles | أرجوكم، اذهبوا و صوتوا نحن بحاجة لدعمكم |
| Bu , Kelimelerle belli Annem öldü , bana oy verin... | Open Subtitles | إن هذا مُريع لدرجة أنني غير قادر على التعبير. "والدتي ميتة, صوّتوا لي." |
| Ama bu bir takım çatınızı temizleyecek, arabanızı cilalayacak çöpçüler gibi... saçma sapan vaatlere inanmak istiyorsanız elbette ki bu düzenbaz şarlatana oy verin. | Open Subtitles | ولكن إذا أردتم تصديق مجموعة من الوعود المجنونة... عن رجال قمامة ينظفون المزاريب ويلمّعون سياراتكم... لذا وبكل تأكيد صوّتوا لهذا الحثالة المخبول |
| Unutmayın, Vincent'a oy verin. | Open Subtitles | تذكّروا، صوّتوا فنسنت |
| - Lütfen, çıkın dışarı. - oy verin ya da geberin. | Open Subtitles | أرحلوا رجاءً - صوّت أو مُت - |
| Anarşistlere oy verin!" | Open Subtitles | صوّت من أجل "الفوضوي!". |
| Monroe ya da Harris'e veya ne bileyim, Bağımsız Partiye oy verin ya da hatta şu Lib Dem denen adama. | Open Subtitles | صوتو لمونرو او هاريس او حتى اى شخص احمق |
| Carcetti'ye oy verin. | Open Subtitles | إنتخب (كاركيتي) |
| Merhaba Natalie Teeger'a oy verin. | Open Subtitles | مرحباً، يُصوّتُ لصالح ناتالي Teeger. |
| Eğer olan şeyi istiyorsanız, muhalifime oy verin çünkü o on yıldan fazla süredir mecliste. | Open Subtitles | لذا إذا أردتم المزيد من نفس الشيء فصوتوا لخصمي 'لأجنه في المجلس أكثر من 10 سنوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 