| Teresa, güvenoyu oylamasını kıl payı aştın. | Open Subtitles | تيريزا، لقد نجوتِ بالكاد من تصويت عدم الثقة |
| Güvensizlik oylamasını yaptık ve sadece senin oyun kaldı. | Open Subtitles | لقد عقدنا تصويت لحجب الثقة، ولأنكَ لم تكن موجوداً بقي صوتك الوحيد |
| Libertad Nueva senato oylamasını etkilemeye mi çalışıyor? | Open Subtitles | تعتقد أن "الحرية الجديدة" تحاول التأثير على تصويت مجلس الشيوخ؟ |
| Yargı Kurulu soruşturma oylamasını konuşuyor. | Open Subtitles | اللجنة القضائية تناقش تصويت العقاب. |
| - Senato oylamasını kaybetmedi mi? | Open Subtitles | ألم يخسر تصويت مجلس الشيوخ أمامك؟ |
| Bayan Kline, Dedektif Murphy'nin canına kastedilmesi yarınki Dreyfus Yasası oylamasını nasıl etkiler? | Open Subtitles | سيدة (كلين)، كيف تظنين أن محاولة التخلص من حياة المحقق (أليكس) ستؤثر غداً على تصويت قانون (دريفوس)؟ |
| Bay Callaghan güvensizlik oylamasını bir oyla kaybetti ve 3 Mayıs için genel seçim istedi. | Open Subtitles | السيد (كالاهان) خسر تصويت سحب' 'الثقة بصوت واحد و تم إعلان إنتخابات عامة' '.يوم الثالث من ماي |
| Jack Soloff'un tazminat oylamasını geri çevirmesine ihtiyacım var ve benim için bunu yapmanın tek yolu, büyük ve umulmadık bir müvekkil getirmek. | Open Subtitles | أحتاج ان يقوم (جاك سولاف) بالتراجع عن تصويت المكافئات و الطريقة الوحيدة لي هي لجذبه نحو عميل ذو شأن كبير |
| Thomas oylamasını ertelemen gerekiyor ve bu suçlamalar için bir duruşma yapılmalı. | Open Subtitles | يجب أن تؤخّر تصويت مجلس الشيوخ على .توماس) وتعقد جلسات إستماع كاملة على تلك التُهم) |
| En son Ulusal Beysbol Ligi taraftar oylamasını başlattığında oy verdim birinci köşedeki Boog Powell'a oy vermiştim. | Open Subtitles | - أخر مره قمت بالتصويت , عندما بداء تصويت المشحعين لإختيار فريق الدوري الرئيسي للبيسبول انا صوت لصالح بوج باول على القاعدة الأولى... |
| Kabine'nin oylamasını desteklediğinizi söylemenizi Başkan Palmer'ın başkanlığına devam etmesine başka bir itirazda bulunmayacağınızı söylemenizi öneriyorum. | Open Subtitles | اخبرهم أنك تدعم تصويت المجلس وأنك لا تعترض على إستكمال الرئيس (بالمر) لرئاسته ...أنت تدرك أنى أحاول فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 