"oylamasını" - Translation from Turkish to Arabic

• تصويت

Teresa, güvenoyu oylamasını kıl payı aştın.
تيريزا، لقد نجوتِ بالكاد من تصويت عدم الثقة

Güvensizlik oylamasını yaptık ve sadece senin oyun kaldı.
لقد عقدنا تصويت لحجب الثقة، ولأنكَ لم تكن موجوداً بقي صوتك الوحيد

Libertad Nueva senato oylamasını etkilemeye mi çalışıyor?
تعتقد أن "الحرية الجديدة" تحاول التأثير على تصويت مجلس الشيوخ؟

Yargı Kurulu soruşturma oylamasını konuşuyor.
اللجنة القضائية تناقش تصويت العقاب.

- Senato oylamasını kaybetmedi mi?
ألم يخسر تصويت مجلس الشيوخ أمامك؟

Bayan Kline, Dedektif Murphy'nin canına kastedilmesi yarınki Dreyfus Yasası oylamasını nasıl etkiler?
سيدة (كلين)، كيف تظنين أن محاولة التخلص من حياة المحقق (أليكس) ستؤثر غداً على تصويت قانون (دريفوس)؟

Bay Callaghan güvensizlik oylamasını bir oyla kaybetti ve 3 Mayıs için genel seçim istedi.
السيد (كالاهان) خسر تصويت سحب' 'الثقة بصوت واحد و تم إعلان إنتخابات عامة' '.يوم الثالث من ماي

Jack Soloff'un tazminat oylamasını geri çevirmesine ihtiyacım var ve benim için bunu yapmanın tek yolu, büyük ve umulmadık bir müvekkil getirmek.
أحتاج ان يقوم (جاك سولاف) بالتراجع عن تصويت المكافئات و الطريقة الوحيدة لي هي لجذبه نحو عميل ذو شأن كبير

Thomas oylamasını ertelemen gerekiyor ve bu suçlamalar için bir duruşma yapılmalı.
يجب أن تؤخّر تصويت مجلس الشيوخ على .توماس) وتعقد جلسات إستماع كاملة على تلك التُهم)

En son Ulusal Beysbol Ligi taraftar oylamasını başlattığında oy verdim birinci köşedeki Boog Powell'a oy vermiştim.
- أخر مره قمت بالتصويت , عندما بداء تصويت المشحعين لإختيار فريق الدوري الرئيسي للبيسبول انا صوت لصالح بوج باول على القاعدة الأولى...

Kabine'nin oylamasını desteklediğinizi söylemenizi Başkan Palmer'ın başkanlığına devam etmesine başka bir itirazda bulunmayacağınızı söylemenizi öneriyorum.
اخبرهم أنك تدعم تصويت المجلس وأنك لا تعترض على إستكمال الرئيس (بالمر) لرئاسته ...أنت تدرك أنى أحاول فقط