| Daha fazla parasına Oynamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد اللعب ضدي ببعض النقود ؟ |
| Kumar Oynamak ister misin? Adını sen koy. | Open Subtitles | إن كنت تريد اللعب على أشياء كبيرة تفضل |
| Çocuklarla Oynamak ister misiniz? | Open Subtitles | لنحظى ببعضٍ من المرح هل تريد أن تلعب مع الأطفال؟ |
| Eğer birkaç çocuk bulabilirsem, Red Rover Oynamak ister misin? | Open Subtitles | إذا احضرت بعض الأشخاض هل تريد لعب ريد روفر؟ لعبة أطفال |
| Kim "bu kahrolası evi temizleme" Oynamak ister? | Open Subtitles | : من يريد أن يلعب لعبة تنظيف هذا البيت اللّعين ؟ |
| İşte. Uçak oyunu Oynamak ister misin? | Open Subtitles | حسنا بن هل تريد ان تلعب لعبة الطيران |
| Kim Oynamak ister, 100 Frank'ına? | Open Subtitles | 100فرنك ، من يريد اللعب أنت ،سيدي ؟ 100؟ 200؟ |
| Ben ve Arti ile sandviçine domino Oynamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين لعب الدومينو معي و مع أرتي بالإضافة إلى الشندويتشات؟ |
| Portal 2 Oynamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد اللعب معي على الإكس بوكس ؟ |
| Meşgulüz. - Merhaba köpek. Oynamak ister misin? | Open Subtitles | مرحباً , يا كلب هل تريد اللعب معنا ؟ |
| Topla Oynamak ister misin, Flike? | Open Subtitles | هل تريد اللعب بالكرة فلايك؟ |
| Bir numaralı zenci kardeşle Oynamak ister misin? | Open Subtitles | كنت تريد أن تلعب مثل شقيق الروح رقم واحد؟ |
| Stewie'ciğim, roketçilik Oynamak ister misin? | Open Subtitles | ستيوي، هل تريد أن تلعب لعبة سفينة الفضاء؟ |
| Hapishane kurallarıyla Oynamak ister misin kurbağa adam? | Open Subtitles | تريد أن تلعب بدون قوانين أيها الضفدع البشرى؟ تريد أن تلعب بدون قوانين؟ |
| Küçük yaramaz çocuğu Oynamak ister misin? | Open Subtitles | تريد لعب تلميذ المدرسة الصغبر الشقي؟ |
| Benimle Oynamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد لعب لعبة الحروف الصوتية معي؟ |
| Kim saklambaç Oynamak ister? | Open Subtitles | من يريد أن يلعب لعبة الاستغمائه ؟ |
| Ateşin yok. Playstation Oynamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد ان تلعب بالعاب الفيديو ؟ |
| Başka böceklerle Oynamak ister mi diye sordum. | Open Subtitles | لقد سألته لو كان يريد اللعب مع الحشرات الأخرى |
| - Pinball Oynamak ister misin? - Hayır. | Open Subtitles | هل تريدين لعب لعبة الكرة والمضارب ؟ |
| Çift atan, bir kez daha atar. Oyunu ilk bitiren, kazanır." Oynamak ister misin? | Open Subtitles | من يصل للنهاية أولا يفوز هل تريدين اللعب |
| "Metresi mi, ikinci eşi mi" Oynamak ister misin? | Open Subtitles | تودين لعب "العشيقة أم الزوجة الثانية"؟ |
| Oynamak ister misin? | Open Subtitles | نعم، نعم، هل تودين اللعب بها؟ |
| Prenses restorancılığı Oynamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين أن تلعبي بأن لدينا مطعم الملكه ؟ |
| Bana güveniyor musun? Oyunu Oynamak ister misin? | Open Subtitles | هل تثق بى ، هل تريدين أن نلعب اللعبة ؟ |
| Onunla Oynamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدي اللعب معه؟ |
| Yemekten önce kağıt Oynamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد ان نلعب الكروت قبل العشاء؟ |
| Termonükleer savaş adlı güzel bir oyun Oynamak ister misin? | Open Subtitles | هل تود أن تلعب لعبة لطيفة للحرب النووية الحرارية .. ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 