Otur. Tavuk ayakları var. Onlarla oynayabilirsin. | Open Subtitles | لدينا بعض من أرجل الدجاج المسلية بامكانك اللعب بها |
Biraz ev işi yap ve beş dakika oynayabilirsin. | Open Subtitles | حلّ بعض واجباتك ويمكنك اللعب بها لـ 5 دقائق |
Gerçekten yeteneklisin. NBA'de oynayabilirsin. | Open Subtitles | لديك بعض المهارات حقا يمكن اللعب بدورى المحترفين |
Waco, yarın istersen onunla birlikte oyun oynayabilirsin. | Open Subtitles | غدا ، وفي نفس هذا الوقت تستطيع أن تلعب معها كل ما تريد |
Tek bir şartla kalıp kumar oynayabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تبقى و يمكنك أن تلعب على شرط واحد |
İyi tarafından bak bir de aynı eve taşındığımızda, sen de oynayabilirsin. | Open Subtitles | أنظرى للجانب المشرق عندما ننتقل للعيش معاً يمكنك ان تلعبي أيضاً |
Artık benim için çalışıyorsun. Dinlenip, oyun oynayabilirsin. | Open Subtitles | أنت تعملين معى الأن ، يمكنك الراحة أو اللعب |
Avluda oynayabilirsin ama asla binanın içinde değil. | Open Subtitles | يمكنك اللعب فى الفناء و لكن ليس داخل المبنى |
İstediğin kadar oyun oynayabilirsin ama içinde bir yerlerde, bir insan olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | يمكنك اللعب قدر ما تريد لكنني أعرف أنّ ثمة إنساناً بداخلك |
Al bir tanem.Biraz oynayabilirsin. | Open Subtitles | خذي ياعزيزتي تستطعين اللعب بها لفتره وجيزه |
Dinle, eşek sudan gelene kadar bu mücevherlerle oynayabilirsin. | Open Subtitles | اسمع.بأمكانك اللعب بهذه المجوهرات الى وقتما تشاء. |
Bir yetişkinin gözetimi altında oynayabilirsin ancak. | Open Subtitles | وتستطيع اللعب بها عندما يكون لديك مراقب بالغ |
Onları canlı kılan hava keseleri ile oynayabilirsin. | Open Subtitles | أرواحهم حرة الأن ربما تريد أن تلعب مع أرواحهم. |
Eğer evimize gelirsen... bizimle oynayabilirsin. | Open Subtitles | لو أنك أتيت إلى بيتنا فيمكن أن تلعب معنا |
Onu alabilir, yemek ve yatak için, yeterince uzun ve sert bir oyun oynayabilirsin. | Open Subtitles | تستطيع أخذها وأن تلعب بها بطريقة مضمونة بما يكسبك شيئاً ، ضمن لك مكاناً للنوم زطعاماً |
Onunla bir polis gibi oynayabilirsin. Ve onu enseleyebilirsin. | Open Subtitles | حسناً قد تلعب معه لعبة الشرطي وتعتقله وتحقق معه |
Oyununu istediğin gibi oynayabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تذهب و تلعب لعبتك و افعل أي شيء تشعر أنه عليك فعله |
Ve elbette söylemeye lüzum yok, istediğin zaman gelip torunumla oynayabilirsin. | Open Subtitles | و بالطبع بدون أن أقول ذلك أنت على الرحب و السعة لكي تاتي و تلعبي مع حفيدتي بأي وقت |
Şu an itibariyle, bilardoyu seçtiğin bir kıyafetle oynayabilirsin. | Open Subtitles | من الآن فصاعدا ، يمكنك لعب البلياردو مرتدياً الملابس التي تختارها. |
Çimlerle kaplı bir alanı var ve her gün futbol oynayabilirsin. | Open Subtitles | كما أن هُناك عُشب أكثر خضرةً. وبأمكانك لعبُ كرة القدم بعد ظهر كل يوم. |
İstediğin kadar salağı oynayabilirsin. Ama bu ikimizin de bildiği doğruyu değiştirmeyecek. | Open Subtitles | يمكنك ان تلعبى دور الغبيه طوال الوقت هذا لم يغير شئ |
Parkta diğer çocuklarla oynayabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك اللحاق واللعب مع بقية الأطفال في الملعب |
İstediğin kadar bilgisayar oyunu oynayabilirsin. | Open Subtitles | ويمكنك لعب ألعاب الفيديو متى أردت أتمنى لو يمكنكِ اللعب انتِ ايضاً |
- Belki sen de oynayabilirsin. " - Gitmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | "ربما سيسمحان لك باللعب - أتريد أن أرحل؟ |
Laura Schulz: Dedim size. (Gülüşmeler) (Video) HG: Bunu görüyor musun? (Top ses çıkarıyor) Bak Clara, bu sana. Alıp oynayabilirsin. | TED | لورا شولتز: لقد أخبرتكم. (ضحك) (الفيديو) هيوون: أرأيت هذه؟ (كرة تصدر صوتاً) (كلارا) هذه واحدة من أجلك. بإمكانك أخذها واللعب بها. |