"oyuncum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لاعبي
• لاعبين

Tüm zamanların ve benim favori tenis oyuncum.
هو لاعبي المفضل في التينس, وشخصي المفضل على الاطلاق.

Burada tek dengimiz olan takım Burn Country ile oynayacağımız maçtan bir gün önce en iyi oyuncum bana gelip oynamak istemediğini söylüyor.
لاعبي خلف الوسط اللامع جالي اليوم قَبْلَ أَنْ نَلْاعبُ مقاطعةَ بيرن، الفريق الوحيد في المنطقةِ الذي يُمْكِنُ أَنْ يَدئنا واُخبرُني هو لا يُريدُ اللِعْب.

Benim oyuncum hâlâ yaşıyor.
لاعبي لم يموت في اللعبة ما زال حياً

Bu boşluğu dolduracak kadar yedek oyuncum yok.
ليس لدي عدد كافي من البدلاء لأغطي ذلك؟ هذا يجلني بأربع لاعبين

Orta sahadaki oyunculara yumruk sallayan atıcılarım kabinde giyinen bir kız oyuncum oyuncum sinirli bir takım sahibim var ve bunların üstünde dirseklerimde sedef hastalığım var.
لدي لاعبين يتمرجحون ويلهون في منتصف المباراة وفتاة تلبس وتتزين في غرفة الملابس كما أن لدي مدير بغيض وفوق كل هذا

En iyi iki oyuncum aynı pozisyonda oynuyorlar.
افضل لاعبين لدي يلعبان في نفس المكان

Bugün buraya gelmek istedim çünkü beş oyuncum da burada.
أردت أن آتي إلى هنا اليوم، ل... ... خمسة من لاعبي فريقي أن أكون هنا.

Kendi okullarında ve kendi takım arkadaşları tarafından hırpalanmış beş oyuncum.
خمسة اضطهاد لاعبي فريقي... ... وبحلول الوقت وأيضا من قبل مدارسهم... ... وأصدقاء أحد أفراد فريقهم...

Favori beysbol oyuncum mu?
لاعبي المفضل لكرة القدم؟

Kes sesini! Benim oyuncum nerede?
اين لاعبي ؟

Yıldız oyuncum.
لاعبي النجم

Bu takımda dört kıdemli oyuncum var,
لدي أربعة لاعبين كبار في السن