| Bir, deli değilim ve iki, söyle, püskürtme. | Open Subtitles | أولا ً ،أنا لست مجنونة ثانيا ً ،تكلم بدون رذاذ |
| Ayrıca yakıtın alev alması durumunda söndürmek amaçlı otomatik bir su püskürtme aracı var. | Open Subtitles | وهناك فتحة أتوماتيكية لإطلاق رذاذ لإزالة الدهون المتساقطة |
| Bugün birden fazla püskürtme ayarı olan duş başlığı üzerinde çalışıyoruz. | Open Subtitles | ليس اليوم، أنت ستعمل على دُش بإعدادات رش متعددة |
| Oyun sahamızı daha yeşil tutmak için kullandığımız bir püskürtme kamyonumuz var. | Open Subtitles | لدينا شاحنة رش نقوم باستخدامها للإبقاء على ملاعبنا خضراء |
| Üçüncü kitapta ejderhalar anlaşılamaz bir şekilde ateş püskürtme yeteneklerini kaybediyorlar ama açık bir şekilde ikinci kitapta büyücüler onlara bu yeteneği vermişlerdi. | Open Subtitles | في الجزء الثاّلث، التنانين فقدت قدرتها على نفث النّار دون سببٍ، بما أنَّ السّاحر قد منحها القدرة في الجزء 2. |
| Ejderhalar ateş püskürtme yeteneklerini Kıyamet Mağaraları'nda kaybetmişlerdi. | Open Subtitles | أنا آسفة. التناين فقدت قدرتها على نفث النّار في "كهوف الظّلام". |
| Ayrıca yakıtın alev alması durumunda söndürmek amaçlı otomatik bir su püskürtme aracı var. | Open Subtitles | وهناك فتحة أتوماتيكية لإطلاق رذاذ لإزالة الدهون المتساقطة |
| Oyun sahamızı daha yeşil tutmak için kullandığımız bir püskürtme kamyonumuz var. | Open Subtitles | لدينا شحانة رش التي نستخدمها للحفاظ على حقولنا خضراء جداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 